“几许粉面”的意思及全诗出处和翻译赏析

四堂互相辉映，两门都美丽，龙阁开府。
郡美东南第一，望旧苑、楼台霏雾。
垂柳池塘，泉水小巷，吴歌处处。
近黄昏，逐渐再宜良夜，汗水繁星灯蜡烛，长街道像白天，夜色韶光，几许粉脸，飞甍朱户。
和煦。
雁齿桥红，裙腰草绿色，云际寺、林下路。
酒成熟梨花宾客喝醉了，只觉得满山箫鼓。
尽朋友游。
同人民快乐，芳菲有主。
从此归从泥诏令，去指沙堤，南屏水石，西湖风月，喜欢写作千骑春天，图画画取。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

pò zhèn lè qián táng lín zhōng shāng
破阵乐（钱塘·林钟商）

sì táng hù yìng, shuāng mén bìng lì, lóng gé kāi fǔ.
四堂互映，双门并丽，龙阁开府。
jùn měi dōng nán dì yī, wàng gù yuàn lóu tái fēi wù.
郡美东南第一，望故苑、楼台霏雾。
chuí liǔ chí táng, liú quán xiàng mò, wú gē chǔ chù.
垂柳池塘，流泉巷陌，吴歌处处。
jìn huáng hūn, jiàn gèng yí liáng yè, cù cù fán xīng dēng zhú, zhǎng qú rú zhòu, míng sè sháo guāng, jǐ xǔ fěn miàn, fēi méng zhū hù.
近黄昏，渐更宜良夜，簇簇繁星灯烛，长衢如昼，瞑色韶光，几许粉面，飞甍朱户。
hé xù.
和煦。
yàn chǐ qiáo hóng, qún yāo cǎo lǜ, yún jì sì lín xià lù.
雁齿桥红，裙腰草绿，云际寺、林下路。
jiǔ shú lí huā bīn kè zuì, dàn jué mǎn shān xiāo gǔ.
酒熟梨花宾客醉，但觉满山箫鼓。
jǐn péng yóu.
尽朋游。
tóng mín yuè, fāng fēi yǒu zhǔ.
同民乐，芳菲有主。
zì cǐ guī cóng ní zhào, qù zhǐ shā dī, nán píng shuǐ shí, xī hú fēng yuè, hǎo zuò qiān qí xíng chūn, huà tú xiě qǔ.
自此归从泥诏，去指沙堤，南屏水石，西湖风月，好作千骑行春，画图写取。