“日长无事添闲闷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔家傲》是一首宋代诗词，作者是杜安世。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

微雨初收月映云，
轻微的雨刚停，月亮映照在云中。
巢栖燕子欲黄昏，
燕子在巢中准备迎接黄昏的到来。
花片不飞风力困，
花瓣因为风力的困扰而无法飞翔。
春色尽，
春天的景色渐渐消失。
蜡梅枝上樱□嫩，
蜡梅枝上的樱花未开尽。
谁撼金环锁洞深，
谁在摇动那深深的金环锁。
薰余乍厌锦衾温，
薰衣草的余香渐渐厌倦了锦衾的温暖。
消灭玉肌谁与问，
谁来询问那消逝的玉肌。
朱明近，
朝阳渐渐接近。
日长无事添闲闷，
白天变得长而无事，增添了闲散的无聊。

诗意和赏析：
这首诗以描绘自然景色和人物心情为主题，表达了对逝去春天的怀念和对现实生活的烦闷感受。

诗的开头描绘了微雨初收、月映云的景象，展示了自然界的变化和美丽。接着，诗人描述了燕子在巢中准备迎接黄昏的情景，这里可以看出作者对自然生态的观察和热爱。

后面的几句描述了风力困扰花片无法飞翔、春色渐尽的景象，表达了对春天逝去的感叹和对时间流逝的感慨。蜡梅枝上的樱花未完全绽放，暗示着诗人对美好事物的向往和期待。

诗中出现的金环锁、薰衣草、玉肌等意象，隐含了一种禁锢和消逝的感觉。金环锁象征束缚和困扰，薰衣草的香气与锦衾的温暖产生了一种矛盾和厌倦的情绪，玉肌的消逝则暗示着美丽的凋谢和时光的流逝。

最后两句描述了朝阳的接近和白天的无聊，表达了对新的一天的期待和对单调生活的不满。整首诗以描绘自然景色为线索，通过对细节的观察和抒发情感的方式，表达了对美好事物的向往、对时光流逝的感慨以及对生活琐碎的厌倦。

yú jiā ào
渔家傲

wēi yǔ chū shōu yuè yìng yún.
微雨初收月映云。
cháo qī yàn zi yù huáng hūn.
巢栖燕子欲黄昏。
huā piàn bù fēi fēng lì kùn.
花片不飞风力困。
chūn sè jǐn.
春色尽。
là méi zhī shàng yīng nèn.
蜡梅枝上樱□嫩。
shuí hàn jīn huán suǒ dòng shēn.
谁撼金环锁洞深。
xūn yú zhà yàn jǐn qīn wēn.
薰余乍厌锦衾温。
xiāo miè yù jī shuí yǔ wèn.
消灭玉肌谁与问。
zhū míng jìn.
朱明近。
rì zhǎng wú shì tiān xián mèn.
日长无事添闲闷。