“萧萧乱叶报新秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（新秋）》是一首宋代诗词，作者是苏轼。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风卷起珠帘自上钩，
凄凉的秋天，飘落的树叶报告着新秋。
我独自带着纤细的手爬上高楼，
残缺的月亮显露出婉约的姿态，三颗星星照耀着这府邸。
香烟弥漫中，轻纱中看见柔美的身影。

诗意：
《浣溪沙（新秋）》描绘了一个凄凉而婉约的秋天景象。诗中的主人公独自登上高楼，感受秋天的凉爽和孤独。风吹动珠帘，树叶纷纷飘落，象征着新秋的到来。月亮残缺，但散发出柔美的光辉，照耀着高楼和府邸。在香烟的弥漫中，可以看到一位婀娜多姿的人影，充满纤柔之美。

赏析：
这首诗通过凄凉的秋景描绘出主人公内心的孤独和寂寞。风卷起珠帘，树叶纷纷飘落，为读者呈现出秋天的景象，同时也暗示了岁月的流转和变迁。主人公独自登上高楼，展望着秋天的美景，感受着秋天的清凉，但也体验到了一种孤独的情感。

诗中的月亮和星星是诗人表达诗意的重要元素。月亮残缺，但仍然散发出婉约的光辉，象征着不完美中的美丽。三颗星星照耀在府邸之上，给整个景象增添了一丝宁静和璀璨。

最后，诗中的香烟和轻纱，则给整个景象增加了一层神秘的氛围。香烟的弥漫使人联想到遥远的世界，而透过轻纱看到的纤柔身影，则给整首诗增添了一丝神秘和诗意的空灵之感。

总之，苏轼通过描绘秋天的景象和主人公的内心感受，展示了对季节变迁和人生的深刻思考。诗中运用了凄凉、婉约、残缺等意象，以及月亮、星星、香烟等象征手法，使整首诗充满了诗意和情感，给读者留下深刻的印象。

huàn xī shā xīn qiū
浣溪沙（新秋）

fēng juǎn zhū lián zì shàng gōu.
风卷珠帘自上钩。
xiāo xiāo luàn yè bào xīn qiū.
萧萧乱叶报新秋。
dú xié qiàn shǒu shàng gāo lóu.
独携纤手上高楼。
quē yuè xiàng rén shū yǎo tiǎo, sān xīng dàng hù zhào chóu móu.
缺月向人舒窈窕，三星当户照绸缪。
xiāng shēng wù hú jiàn xiān róu.
香生雾縠见纤柔。