“几时归去不销魂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（春情）》是苏轼的作品，描绘了春天的景色和浓郁的情感。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
桃李满溪边，停下画轮。
杜鹃的鸣声传来，清酒倒在杯中。
尽管夕阳美丽，黄昏已近。
花香萦绕衣袖，妆容仍在臂弯。
水连绵不断，芳草间点缀月云。
何时才能归去，不再忧心忡忡。

诗意：
《浣溪沙（春情）》通过描绘春天的景象和情感的表达，展现了诗人对美好时光的向往和对归乡的期待。诗中融入了大自然的元素，以及诗人对花香、夕阳和水景的描绘，表达了对美的追求和感受。同时，诗中也透露出对归乡的渴望，诗人希望能够回到故乡，摆脱纷扰的世俗之忧，追求内心的宁静与自由。

赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了春天的景色和情感。首句“桃李溪边驻画轮”，通过描绘桃李花的盛开，将读者带入了一个充满生机和美好的春天的画面。接着，诗人用“鹧鸪声里倒清尊”来描绘鸟鸣和清酒的美好，展示了享受春天的愉悦和情感的高涨。

诗的后半部分，诗人以夕阳、芳草、月云和水的连绵来丰富诗歌的意境。诗人通过描绘花香萦绕衣袖、妆容仍在臂弯，表达了对美的追求和对生活的热爱。然而，最后两句“几时归去不销魂”，表达了诗人对故乡的思念和对归乡的向往。诗人希望能够回到故乡，远离尘嚣，追求内心的宁静和永恒的美好。

整首诗词以细腻的描写、清新的意境和丰富的情感展示了苏轼独特的艺术风格。通过对春天景物的描绘和情感的表达，诗人唤起了读者对美好时光和回归自然的向往。这首诗词展示了苏轼对自然和人情的细腻触动，以及对心灵归宿的思考和追求。

huàn xī shā chūn qíng
浣溪沙（春情）

táo lǐ xī biān zhù huà lún.
桃李溪边驻画轮。
zhè gū shēng lǐ dào qīng zūn.
鹧鸪声里倒清尊。
xī yáng suī hǎo jìn huáng hūn.
夕阳虽好近黄昏。
xiāng zài yī shang zhuāng zài bì, shuǐ lián fāng cǎo yuè lián yún.
香在衣裳妆在臂，水连芳草月连云。
jǐ shí guī qù bù xiāo hún.
几时归去不销魂。