“啭出新声能断续”的意思及全诗出处和翻译赏析

《减字木兰花（庆姬）》是苏轼创作的一首诗词，描述了一个天真雅丽、容态温柔、心性聪慧的女子的形象，并表扬了她的歌喉婉转动听、才情出众以及对待客人热情好客的品质。

诗词的中文译文如下：
天真雅丽。容态温柔心性慧。
响亮歌喉。遏住行云翠不收。
妙词佳曲。啭出新声能断续。
重客多情。满劝金卮玉手擎。

诗词的意境主要集中在描绘女子的美丽和才艺。首先，诗中提到女子的天真雅丽，她的容态温柔，内心聪慧，展现出她的温和和智慧之美。接着，诗人赞美她的歌喉响亮悦耳，形容她的歌声如同行云之翠，不断飘荡而不停止，使人陶醉其中。然后，诗人称赞她的才情，她的词曲妙绝，能够创作出新奇的音乐和词句，展现出她的创造力和才华。最后，诗人称她重视待客，对客人充满情意，以金杯和玉手款待客人，显示出她的热情好客和高尚的品德。

整首诗词以简洁明快的语言，通过对女子形象的描写和赞美，展现了她的美丽、才艺和品德，既表达了诗人对这位女子的敬仰之情，又通过她的形象来表达对女性美和才情的赞美。同时，诗中所描绘的女子形象也具有一定的象征意义，象征着宋代女性的美德和才情，以及对于高尚品德的追求。这首诗词以其简洁的语言和生动的形象描写，展现了苏轼的诗歌才华和对女性美的赞美，被视为宋代诗词的佳作之一。

jiǎn zì mù lán huā qìng jī
减字木兰花（庆姬）

tiān zhēn yǎ lì.
天真雅丽。
róng tài wēn róu xīn xìng huì.
容态温柔心性慧。
xiǎng liàng gē hóu.
响亮歌喉。
è zhù xíng yún cuì bù shōu.
遏住行云翠不收。
miào cí jiā qū.
妙词佳曲。
zhuàn chū xīn shēng néng duàn xù.
啭出新声能断续。
zhòng kè duō qíng.
重客多情。
mǎn quàn jīn zhī yù shǒu qíng.
满劝金卮玉手擎。