“还是归来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《踏莎行》是一首宋代诗词，作者是李之仪。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

踏莎行

还是归来，依前问渡。
好风引到经行处。
几声啼鸟又催耕，
草长柳暗春将暮。
潦倒无成，疏慵有素。
且陪野老酬天数。
多情惟有面前山，
不随潮水来还去。

中文译文：
回到从前的地方，询问渡口的情况。
和煦的风引导我到经行的地方。
几声鸟儿的啼叫再次催促农耕，
草长得茂盛，柳树密布，春天将要结束。
我潦倒无成，生活懒散却有些本领。
暂时与乡村老人共度岁月。
唯有眼前的山峦多情，
不受潮水的涨落所影响。

诗意和赏析：
《踏莎行》描绘了诗人回到故乡的场景，展现了他对家乡的思念和对自然景色的赞美。诗中的"归来"表明诗人已经离开乡村一段时间，并且已经返乡，他询问渡口的情况，显示了他对家乡的关心和对过去的向往。

诗中的"好风引到经行处"描述了诗人在归途中受到温暖和煦的风的引导，这种风代表着美好的预兆，预示着诗人回到家乡将会有好事发生。

接下来的几句诗描绘了乡村的景象，鸟儿的啼鸣催促着农人耕作，草长得茂盛，柳树隐约可见，春天即将过去。这些描写展示了乡村的生机和循环的自然规律。

诗的后半部分表达了诗人的心情和对生活的思考。诗人自称"潦倒无成"，但同时也提到了自己的一些才能和素养。他选择与乡村的老人一起度过时光，可能是因为他们有着相似的境遇和情感，也可能是因为他们能够共同感受自然的美和宁静的生活。

最后两句"多情惟有面前山，不随潮水来还去"表达了诗人对家乡山水的深情和执着。他认为只有眼前的山峦才是真正多情的，它不像潮水那样随波逐流，而是永远存在，永远不变。

整首诗词通过对乡村景色的描写，表达了诗人对家乡的眷恋之情和对自然的赞美。诗人以简洁的语言展现了对人生的思考和对真情的追求，同时也表达了对现实的反思和对安宁生活的向往。

tà suō xíng
踏莎行

hái shì guī lái, yī qián wèn dù.
还是归来，依前问渡。
hǎo fēng yǐn dào jīng xíng chǔ.
好风引到经行处。
jǐ shēng tí niǎo yòu cuī gēng, cǎo zhǎng liǔ àn chūn jiāng mù.
几声啼鸟又催耕，草长柳暗春将暮。
liáo dǎo wú chéng, shū yōng yǒu sù.
潦倒无成，疏慵有素。
qiě péi yě lǎo chóu tiān shù.
且陪野老酬天数。
duō qíng wéi yǒu miàn qián shān, bù suí cháo shuǐ lái huán qù.
多情惟有面前山，不随潮水来还去。