“脚儿一折”的意思及全诗出处和翻译赏析

《滴滴金》是一首宋代诗词，作者是晁端礼。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

滴滴金，指的是滴滴金钱。庞儿周正心儿得，庞儿周指的是晁端礼自称的名字，正心儿得表示他的内心感到高兴和满足。眼儿单、鼻儿直，形容晁端礼的外貌特征，意味着他的眼睛单纯明亮，鼻子挺拔直立。口儿香、发儿黑，形容他的口气芬芳，头发浓密黑亮。脚儿一折，表示他的一只脚有一处折痕。

诗中提到“从来薄命多阻隔”，表达了晁端礼一生遭遇的困难和命运的不公。但他认为除非通过烧香做功德，才能消除这些障碍，获得更好的命运。

整首诗表达了晁端礼对自己外貌的自豪和对命运的思考。他通过形容自己的外貌特征，展现自尊和自信。然而，他也感叹命运的艰难，认为要改变命运需要付出努力和行善积德。

这首诗词在形式上采用了对仗工整的平水韵，字句简练明了，表达了晁端礼对自身命运的思考和对人生的感悟。整体上，这首诗词以自嘲和自省的口吻，以简洁的表达方式展现了晁端礼对生活的态度和对命运的选择。

dī dī jīn
滴滴金

páng ér zhōu zhēng xīn ér dé.
庞儿周正心儿得。
yǎn ér dān bí ér zhí.
眼儿单、鼻儿直。
kǒu ér xiāng fā ér hēi.
口儿香、发儿黑。
jiǎo ér yī zhé.
脚儿一折。
cóng lái bó mìng duō zǔ gé.
从来薄命多阻隔。
wèi zēng yǒu nèn xiāng shí.
未曾有恁相识。
chú fēi shāo xiāng zuò gōng dé.
除非烧香做功德。
qiě tú xiāo de.
且图消得。