“归思迢迢”的意思及全诗出处和翻译赏析
“归思迢迢”出自宋代贺铸的《浪淘沙（四之三）》，
诗句共4个字，诗句拼音为：guī sī tiáo tiáo，诗句平仄：平平平平。
“归思迢迢”全诗
《浪淘沙（四之三）》
潮涨湛芳桥。
难渡兰桡。
卷帘红袖莫相招。
十二阑干今夜月，谁伴吹箫。
烟草接亭皋。
归思迢迢。
兰成老去转无聊。
偏恨秋风添鬓雪。
不共魂销。
难渡兰桡。
卷帘红袖莫相招。
十二阑干今夜月，谁伴吹箫。
烟草接亭皋。
归思迢迢。
兰成老去转无聊。
偏恨秋风添鬓雪。
不共魂销。
分类： 浪淘沙
作者简介(贺铸)
贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。
《浪淘沙（四之三）》贺铸 翻译、赏析和诗意
潮涨湛芳桥。
难渡过兰桡。
卷帘红袖莫相招。
十二栏杆今夜月，谁伴吹箫。
烟草与亭皋。
归思迢迢。
兰成老去转无聊。
偏恨秋风添鬓雪。
不共魂销。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
难渡过兰桡。
卷帘红袖莫相招。
十二栏杆今夜月，谁伴吹箫。
烟草与亭皋。
归思迢迢。
兰成老去转无聊。
偏恨秋风添鬓雪。
不共魂销。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“归思迢迢”全诗拼音读音对照参考
làng táo shā sì zhī sān
浪淘沙（四之三）
cháo zhǎng zhàn fāng qiáo.
潮涨湛芳桥。
nán dù lán ráo.
难渡兰桡。
juàn lián hóng xiù mò xiāng zhāo.
卷帘红袖莫相招。
shí èr lán gān jīn yè yuè, shuí bàn chuī xiāo.
十二阑干今夜月，谁伴吹箫。
yān cǎo jiē tíng gāo.
烟草接亭皋。
guī sī tiáo tiáo.
归思迢迢。
lán chéng lǎo qù zhuǎn wú liáo.
兰成老去转无聊。
piān hèn qiū fēng tiān bìn xuě.
偏恨秋风添鬓雪。
bù gòng hún xiāo.
不共魂销。
“归思迢迢”平仄韵脚
拼音：guī sī tiáo tiáo
平仄：平平平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“归思迢迢”的相关诗句
“归思迢迢”的关联诗句
网友评论
* “归思迢迢”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“归思迢迢”出自贺铸的 《浪淘沙（四之三）》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。