“深院帘栊静”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蓦山溪（月夜）》是一首宋代谢逸的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
霜清木落，深院帘栊静。
池面卷烟波，明亮的水中倒映着一把明镜。
修竹轻轻拂过门槛，稀疏的翠绿挽着美丽的婵娟，
山雾消散，水云收敛，广阔的野地与江天遥相呼应。
红霞渐渐消散，醉玉般艳丽的景象，在风前醒来。
罗帐保护着微寒，锦屏前只有冷寂的金炉。
星星点点地横亘于参天大树之间，梅花小径上的月色渐渐黄昏，
清梦醒来，眉头微微皱起，窗外斜斜投下了影子。

诗意：
这首诗词描绘了一个月夜的景象。诗人通过细腻的描写，表达了深秋时节的宁静和美丽。诗中的景物和意象给人一种恬静、凄迷的感觉。

赏析：
这首诗词以冷静、清澈的笔触，描绘了一个宁静而美丽的月夜景象。诗中运用了许多冷暖交融的意象，如霜、木落、深院、明镜、修竹、山雾、水云、红霞、醉玉、微寒等，这些意象通过细腻的描写，使整首诗词充满了凄迷、静谧的氛围。

诗人通过描绘池塘的倒影、月色、烟波等景物，传达出一种宁静、悠远的意境。诗中的明镜、金炉、罗帐等物象，增强了整个景象的华丽和富丽堂皇的感觉。

诗词的结构和韵律优美，通过运用平仄、押韵等修辞手法，使整首诗词朗朗上口，给人以愉悦的感受。

总体而言，这首诗词通过细腻的描写和优美的语言，表达了诗人对宁静、美丽的月夜景象的赞美和感叹，展示了宋代诗人独特的审美情趣和才华横溢的写作能力。

mò shān xī yuè yè
蓦山溪（月夜）

shuāng qīng mù luò, shēn yuàn lián lóng jìng.
霜清木落，深院帘栊静。
chí miàn juǎn yān bō, yíng xiāng shuǐ yī lián míng jìng.
池面卷烟波，莹香水、一奁明镜。
xiū yún fú kǎn, shū cuì wǎn chán juān, shān wù liǎn, shuǐ yún shōu, yě kuò jiāng tiān jiǒng.
修筠拂槛，疏翠挽婵娟，山雾敛，水云收，野阔江天迥。
hóng xiāo zuì yù, jiǔ miàn fēng qián xǐng.
红消醉玉，酒面风前醒。
luó mù hù qīng hán, jǐn píng kōng jīn lú jìn lěng.
罗幕护轻寒，锦屏空、金炉烬冷。
xīng héng cān áng, méi jìng yuè huáng hūn, qīng mèng jué, qiǎn méi pín, chuāng wài héng xié yǐng.
星横参昂，梅径月黄昏，清梦觉，浅眉颦，窗外横斜影。