“怪得无消耗”的意思及全诗出处和翻译赏析
“怪得无消耗”全诗
尔许多时,怪得无消耗。
淡日暖云句引到。
阑干寂寞怜春小。
宫面可B62C匀画了。
粉瘦酥寒,一段天真好。
唤起玉儿娇睡觉。
半山残月南枝晓。
分类: 蝶恋花
作者简介(毛滂)
毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
《蝶恋花(戊寅秋寒秀亭观梅)》毛滂 翻译、赏析和诗意
《蝶恋花(戊寅秋寒秀亭观梅)》是宋代毛滂创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
相见江南情不少。
尔许多时,怪得无消耗。
淡日暖云句引到。
阑干寂寞怜春小。
宫面可B62C匀画了。
粉瘦酥寒,一段天真好。
唤起玉儿娇睡觉。
半山残月南枝晓。
诗意:
这首诗描绘了作者在江南地区相聚的情景,表达了丰富的情感。诗人感叹相见的时光虽然很多,却感觉消耗不尽,显示出作者对与心爱之人的相聚感到欢喜与惊奇。诗中描绘了温暖的阳光、轻盈的云彩、寂静的阑干和可怜的春花,展现了一种宁静而美好的春日景象。诗人称赞宫面(指女子的脸庞)如同绘画一般完美,形容其娇美、纤瘦,同时表达了对天真无邪的赞美之情。最后,诗人以半山残月和南枝的曙光来结束这首诗,展示了清晨的美丽景色。
赏析:
这首诗以细腻的笔触刻画了江南的美景和情感。诗人通过对景物的描绘,表达了对美好时光的珍惜和对爱情的赞美。诗中运用了许多意象和修辞手法,如淡日、暖云、阑干、宫面等,使整首诗充满了细腻的情感和意境。诗人的语言简练而富有诗意,使读者能够感受到作者内心深处的情感和对美好事物的追求。整首诗以描绘春日景色为主线,通过对细节的描绘,展示了作者对美的敏感和独特的感受力。
这首诗词充满了宋代诗人的笔触和情感,展现了江南地区的美景和诗人对美好事物的追求。它以细腻的描写和独特的表达方式吸引读者,给人以美好的感受和思考。
“怪得无消耗”全诗拼音读音对照参考
dié liàn huā wù yín qiū hán xiù tíng guān méi
蝶恋花(戊寅秋寒秀亭观梅)
xiāng jiàn jiāng nán qíng bù shǎo.
相见江南情不少。
ěr xǔ duō shí, guài de wú xiāo hào.
尔许多时,怪得无消耗。
dàn rì nuǎn yún jù yǐn dào.
淡日暖云句引到。
lán gān jì mò lián chūn xiǎo.
阑干寂寞怜春小。
gōng miàn kě B62C yún huà le.
宫面可B62C匀画了。
fěn shòu sū hán, yī duàn tiān zhēn hǎo.
粉瘦酥寒,一段天真好。
huàn qǐ yù ér jiāo shuì jiào.
唤起玉儿娇睡觉。
bàn shān cán yuè nán zhī xiǎo.
半山残月南枝晓。
“怪得无消耗”平仄韵脚
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。