“经国谋猷”的意思及全诗出处和翻译赏析

经国谋猷”出自宋代吴则礼的《东风第一枝》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jīng guó móu yóu,诗句平仄:平平平平。

“经国谋猷”全诗

《东风第一枝》
宋代   吴则礼
经国谋猷,补天气力,岳祗来佐兴运。
王当华阙春融,共仰相门地峻。
清台占象,见壁月、珠星明润。
对一百五日风光,二十四番花信。
勋共德、继增篆鼎。
今共古、问谁比并。
广乐初出,层霄寿斝,旋颁紫叶,湘桃浓杏。
映采服、朱颜青鬓。
看千岁,桀阁飞楼,燕赏太平光景。

分类: 东风第一枝

《东风第一枝》吴则礼 翻译、赏析和诗意

《东风第一枝》是一首宋代的诗词,作者是吴则礼。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
经国谋猷,补天气力,岳祗来佐兴运。
王当华阙春融,共仰相门地峻。
清台占象,见壁月、珠星明润。
对一百五日风光,二十四番花信。
勋共德、继增篆鼎。
今共古、问谁比并。
广乐初出,层霄寿斝,旋颁紫叶,湘桃浓杏。
映采服、朱颜青鬓。
看千岁,桀阁飞楼,燕赏太平光景。

诗意:
该诗以经国谋猷、补天气力为主题,表达了作者对国家兴旺的向往和期盼。作者赞美了岳飞作为辅佐兴运的英雄,将其与国家的繁荣联系在一起。诗中提到了皇宫的华阙,表达了对王朝春天融和的美好期待。作者欣赏相门的地势高峻,认为其象征着国家的崇高和壮丽。诗中还描绘了明亮的月亮和璀璨如珠的星星,以及百花盛开的景象,形容了国家的繁荣和富饶。最后,诗中描述了广乐初出、层霄寿斝、紫叶和湘桃浓杏等景观,以及朱颜青鬓的美人,预示着千秋万代的昌盛和太平盛世。

赏析:
《东风第一枝》以华丽的辞藻和形象的描写展示了作者对国家繁荣的向往。诗中运用了许多富有表现力的修辞手法,如对偶、象征和意象等,使整篇诗词充满了诗意和感染力。作者通过表达对国家兴旺的渴望,展示了对英雄岳飞的崇敬和赞美,将个人的关注与国家的命运紧密联系在一起。诗中的景物描写和美人形象的描绘,增添了诗词的艺术性和浪漫气息。整首诗以积极向上的情绪和美好的愿景,展现了宋代人民对繁荣和太平盛世的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“经国谋猷”全诗拼音读音对照参考

dōng fēng dì yī zhī
东风第一枝

jīng guó móu yóu, bǔ tiān qì lì, yuè zhī lái zuǒ xīng yùn.
经国谋猷,补天气力,岳祗来佐兴运。
wáng dāng huá quē chūn róng, gòng yǎng xiāng mén dì jùn.
王当华阙春融,共仰相门地峻。
qīng tái zhàn xiàng, jiàn bì yuè zhū xīng míng rùn.
清台占象,见壁月、珠星明润。
duì yī bǎi wǔ rì fēng guāng, èr shí sì fān huā xìn.
对一百五日风光,二十四番花信。
xūn gòng dé jì zēng zhuàn dǐng.
勋共德、继增篆鼎。
jīn gòng gǔ wèn shuí bǐ bìng.
今共古、问谁比并。
guǎng yuè chū chū, céng xiāo shòu jiǎ, xuán bān zǐ yè, xiāng táo nóng xìng.
广乐初出,层霄寿斝,旋颁紫叶,湘桃浓杏。
yìng cǎi fú zhū yán qīng bìn.
映采服、朱颜青鬓。
kàn qiān suì, jié gé fēi lóu, yàn shǎng tài píng guāng jǐng.
看千岁,桀阁飞楼,燕赏太平光景。

“经国谋猷”平仄韵脚

拼音:jīng guó móu yóu
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“经国谋猷”的相关诗句

“经国谋猷”的关联诗句

网友评论

* “经国谋猷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“经国谋猷”出自吴则礼的 《东风第一枝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢