“华发萧然吹素领”的意思及全诗出处和翻译赏析

《定风波（鲁卿见和，复答之）》是宋代诗人叶梦得创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

斜汉初看素月流。
尚未升起的明月斜挂天际。
坐惊金饼出云头。
坐在那里，突然惊讶地看到金色的圆月从云层中升起。
华发萧然吹素领。
高耸的发髻摇曳，微风拂过洁白的衣领。
光景。何妨分付属沧洲。
美景无妨，任凭它们属于遥远的沧洲。
莫待霜花飘烂漫。
不要等到霜花飘落得满山遍野。
萍岸。更凭佳句尽拘收。
作为文人，更应该借佳句来尽情表达。
解与破除消万事，犹记。
解开、破除纷繁的事物，仍然记得。
一尊同得二年秋。
一杯酒，共享了两年的秋天。

这首诗词描绘了一幅宁静而美丽的夜晚景象。作者以流畅的笔触描写了斜挂的明月、飘摇的发髻和微风拂过的衣领，展现了自然景物的优美之处。诗词语言简练，形象生动，给人以清新的感受。

诗中还表达了对美景的随遇而安的态度，认为美景无妨，不必过于追求或争夺，任其自然属于遥远的沧洲。诗人告诫人们不要等到美好的事物消逝才去珍惜，更应该用佳句来尽情表达，以免错失时机。

最后两句表达了对于解脱尘世纷扰的向往和渴望，同时也传达了诗人对于美好时光的珍惜与怀念。

总的来说，《定风波（鲁卿见和，复答之）》以简洁而精确的语言表达了作者对美景的赞美，同时也蕴含了对人生境遇的思考和对逝去时光的回忆，给人以深思和共鸣。

dìng fēng bō lǔ qīng jiàn hé, fù dá zhī
定风波（鲁卿见和，复答之）

xié hàn chū kàn sù yuè liú.
斜汉初看素月流。
zuò jīng jīn bǐng chū yún tóu.
坐惊金饼出云头。
huá fà xiāo rán chuī sù lǐng.
华发萧然吹素领。
guāng jǐng.
光景。
hé fáng fēn fù shǔ cāng zhōu.
何妨分付属沧洲。
mò dài shuāng huā piāo làn màn.
莫待霜花飘烂漫。
píng àn.
萍岸。
gèng píng jiā jù jǐn jū shōu.
更凭佳句尽拘收。
jiě yǔ pò chú xiāo wàn shì, yóu jì.
解与破除消万事，犹记。
yī zūn tóng dé èr nián qiū.
一尊同得二年秋。