“趁梅寻得水边枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父词（六之四）》是宋代诗人周紫芝创作的一首词。以下是这首词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
趁着梅花找到水边的树枝，
我独自撑起渔船穿过小溪。
人如玉石，醉得像泥土。
闲时唱歌，五彩丝线中传诗。

诗意：
这首词以渔父的身份为主角，描绘了他在春天里钓鱼的情景。渔父趁着梅花开放的时候，来到水边，找到一根枝条，作为自己渔船的桨。他独自一人驾驶着小船穿过小溪。诗人用"人似玉，醉如泥"来形容渔父的容貌和他陶醉于自然之中的状态。最后，渔父在闲暇之余，随着自己的心情唱歌，歌声如五彩丝线般编织成美妙的诗篇。

赏析：
这首词通过渔父的角度，将读者带入了一个宁静而美丽的春天景色中。词中所描绘的渔父形象既有玉石般的清秀，又有酒醉后的快乐和放松。渔父独自驾驶渔船穿过小溪，展现了他独立自主的精神和对自然的亲近。最后的闲歌五色线中诗，表达了渔父内心的宁静和对美好事物的感悟。整首词以简练的语言描绘了渔父的生活场景和内心感受，给人以清新、恬静的感觉。

这首词通过对渔父和自然景色的描写，展示了宋代人们对自然的热爱和追求宁静、舒适生活的向往。同时，词中运用了比喻手法和意象的运用，如将人比作玉石、醉得像泥土，以及五彩丝线中的诗，增强了词的意境和艺术感。

总之，这首《渔父词（六之四）》展现了渔父在春天的水乡中的生活情景和内心感受，以简练的语言和美妙的意象描绘了自然的美丽和人与自然的和谐。它是一首富有意境和情感的宋代词作。

yú fù cí liù zhī sì
渔父词（六之四）

chèn méi xún dé shuǐ biān zhī.
趁梅寻得水边枝。
dú zhào yú chuán què guò xī.
独棹渔船却过溪。
rén shì yù, zuì rú ní.
人似玉，醉如泥。
xián gē wǔ sè xiàn zhōng shī.
闲歌五色线中诗。