“双峰遥促”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望海潮（八月十五日钱塘观潮）》是宋代赵鼎所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
双峰遥促，回波奔注，
茫茫溅雨飞沙。
霜凉剑戈，风生阵马，
如闻万鼓齐挝。
儿戏笑夫差。
谩水犀强弩，一战鱼虾。
依旧群龙，怒卷银汉下天涯。
雷驱电炽雄夸。
似云垂鹏背，雪喷鲸牙。
须臾变灭，天容水色，
琼田万顷无瑕。
俗眼但惊嗟。
试望中仿佛，三岛烟霞。
旧隐依然，几时归去泛灵槎。

诗意和赏析：
这首诗描绘了作者在钱塘观潮时的壮丽景象和自然景观。诗中以雄浑的笔触表现了海潮的浩大与磅礴，展现了自然界的威力和壮丽景象。

诗的开篇，通过描述双峰的遥远和回波的奔流，描绘了浩渺的海潮景象。接着，诗人运用军事意象，描绘出海潮的威力，如剑戈般的霜凉、阵马般的风生，仿佛能听到万鼓齐挝的声音。这种形象描绘也体现了作者对自然景观的赞叹和敬畏之情。

在接下来的几句中，作者运用战争的隐喻，将海潮比作水中的战士，水花如箭，冲击着象征敌人的鱼虾。群龙怒卷银汉下天涯的描写，更加突出了海潮的威力和气势。雷驱电炽雄夸，似乎看到了雷电交加、闪电四起的场景，展示了自然界的力量。

随后的几句中，作者以云、雪的形象描绘海潮的瞬息万变。云垂鹏背、雪喷鲸牙，形容海潮的奔腾激烈，给人以强烈的视觉冲击力。

最后两句，诗人以对比的方式展示了海潮的变化和自然界的美。海潮的浩渺磅礴在瞬间消失，取而代之的是平静的天空和平和的水面。诗人用琼田万顷无瑕来形容海潮消退后的景象，传达了一种宁静和美的感觉。然而，这种美景只有那些眼界狭隘的人才会感到惊讶，而对于有见识的人来说，这样的景象并不足为奇。

整首诗以自然景观为主题，展示了大自然的力量和变化。通过军事隐喻和形象描绘，诗人将海潮的威力和壮丽表达得淋漓忒啦。《望海潮（八月十五日钱塘观潮）》是宋代赵鼎所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
双峰遥促，回波奔注，
茫茫溅雨飞沙。
霜凉剑戈，风生阵马，
如闻万鼓齐挝。
儿戏笑夫差。
谩水犀强弩，一战鱼虾。
依旧群龙，怒卷银汉下天涯。
雷驱电炽雄夸。
似云垂鹏背，雪喷鲸牙。
须臾变灭，天容水色，
琼田万顷无瑕。
俗眼但惊嗟。
试望中仿佛，三岛烟霞。
旧隐依然，几时归去泛灵槎。

诗意和赏析：
这首诗描绘了作者在钱塘观潮时的壮丽景象和自然景观。诗中以雄浑的笔触表现了海潮的浩大与磅礴，展现了自然界的威力和壮丽景象。

诗的开篇，通过描述双峰的遥远和回波的奔流，描绘了浩渺的海潮景象。接着，诗人运用军事意象，描绘出海潮的威力，如剑戈般的霜凉、阵马般的风生，仿佛能听到万鼓齐挝的声音。这种形象描绘也体现了作者对自然景观的赞叹和敬畏之情。

在接下来的几句中，作者运用战争的隐喻，将海潮比作水中的战士，水花如箭，冲击着象征敌人的鱼虾。群龙怒卷银汉下天涯的描写，更加突出了海潮的威力和气势。雷驱电炽雄夸，似乎看到了雷电交加、闪电四起的场景，展示了自然界的力量。

随后的几句中，作者以云、雪的形象描绘海潮的瞬息万变。云垂鹏背、雪喷鲸牙，形容海潮的奔腾激烈，给人以强烈的视觉冲击力。

最后两句，诗人以对比的方式展示了海潮的变化和自然界的美。海潮的浩渺磅礴在瞬间消失，取而代之的是平静的天空和平和的水面。诗人用琼田万顷无瑕来形容海潮消退后的景象，传达了一种宁静和美的感觉。然而，这种美景只有那些眼界狭隘的人才会感到惊讶，而对于有见识的人来说，这样的景象并不足为奇。

整首诗以自然景观为主题，展示了大自然的力量和变化。通过军事隐喻和形象描绘，诗人将海潮的威力和壮丽表达

wàng hǎi cháo bā yuè shí wǔ rì qián táng guān cháo
望海潮（八月十五日钱塘观潮）

shuāng fēng yáo cù, huí bō bēn zhù, máng máng jiàn yǔ fēi shā.
双峰遥促，回波奔注，茫茫溅雨飞沙。
shuāng liáng jiàn gē, fēng shēng zhèn mǎ, rú wén wàn gǔ qí wō.
霜凉剑戈，风生阵马，如闻万鼓齐挝。
ér xì xiào fū chāi.
儿戏笑夫差。
mán shuǐ xī qiáng nǔ, yī zhàn yú xiā.
谩水犀强弩，一战鱼虾。
yī jiù qún lóng, nù juǎn yín hàn xià tiān yá.
依旧群龙，怒卷银汉下天涯。
léi qū diàn chì xióng kuā.
雷驱电炽雄夸。
shì yún chuí péng bèi, xuě pēn jīng yá.
似云垂鹏背，雪喷鲸牙。
xū yú biàn miè, tiān róng shuǐ sè, qióng tián wàn qǐng wú xiá.
须臾变灭，天容水色，琼田万顷无瑕。
sú yǎn dàn jīng jiē.
俗眼但惊嗟。
shì wàng zhōng fǎng fú, sān dǎo yān xiá.
试望中仿佛，三岛烟霞。
jiù yǐn yī rán, jǐ shí guī qù fàn líng chá.
旧隐依然，几时归去泛灵槎。