“合欢小幌掩余酲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉桃源》是一首宋代诗词，作者是吕渭老。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

檀香新染砑红绫。
腰肢瘦不胜。
合欢小幌掩余酲。
芙蓉入梦频。

山不尽，水无情。
锦河隔锦茵。
刘郎仙骨未应轻。
桃花已误人。

译文：
檀香新染砑红绫。
纤腰瘦弱难胜。
合欢小幌遮住尚未醒来的醉意。
芙蓉花频频出现在梦中。

山山不尽，水水无情。
锦河隔开了锦茵（锦绣的床席）。
刘郎（指心上人）仙骨并未如此轻盈。
桃花已经误入了人间。

诗意：
《醉桃源》描绘了一个美丽的桃花源景象，以及主人公的内心情感。诗中通过描写细腻的意象和隐喻，表达了对桃花源的向往和对美好事物的追求，同时也展现了作者对于人世间情感的思考和感慨。

赏析：
这首诗词以桃花源为背景，通过丰富的意象和细腻的描写，将读者带入一个诗意盎然的世界。首先，檀香新染砑红绫，形容了桃花的芬芳和鲜艳，给人以视觉和嗅觉上的愉悦感受。接着，描述了主人公纤腰瘦弱，透露出一种柔美和娇媚之感。合欢小幌掩余酲，表现了主人公醉酒的情景，幌帘遮住了她还未醒来的醉意，增添了一丝神秘感。

诗中还出现了芙蓉入梦频的描写，表达了主人公梦中经常出现芙蓉花的情景，这里芙蓉花可被视为对美好事物的追求和向往的象征。

接下来的两句，山山不尽，水水无情，通过对山水的描写，表达了桃花源的广阔和壮美之处，同时也暗示了人世间的无常和无情。

锦河隔锦茵，刘郎仙骨未应轻，表达了作者对心上人的思念之情。锦河和锦茵都是华美的象征，而锦河隔开了锦茵，暗示了作者与心上人之间的隔阂和距离。刘郎仙骨未应轻，则表达了作者对心上人高贵身份的敬仰和感叹。

最后一句桃花已误人，表明桃花的美丽已经迷惑了人的心灵，进一步强调了作者对美好事物的追求和对感情的思考。

整首诗词通过精细的描写和暗示，营造出一种梦幻般的桃花源情境，展现了作者对美好事物和情感的追求，同时也有着对人《醉桃源》是一首宋代诗词，作者是吕渭老。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

檀香新染砑红绫。
腰肢瘦不胜。
合欢小幌掩余酲。
芙蓉入梦频。

山不尽，水无情。
锦河隔锦茵。
刘郎仙骨未应轻。
桃花已误人。

译文：
桃花源中檀香染红了锦绣绸缎。
腰肢苗条得令人受不了。
合欢花的小帘幕遮住了余酲。
芙蓉花频繁地进入梦中。

山山不尽，水水没有情意。
锦河将锦绣的床席隔开。
刘郎的仙骨并没有变得轻盈。
桃花已经迷误了人。

诗意：
《醉桃源》描绘了一个美丽的桃花源景象，以及主人公的内心感受。诗中通过细腻的描写和比喻，表达了对桃花源的向往，同时也展现了作者对人世间情感的思考和感慨。

赏析：
这首诗词以桃花源为背景，通过丰富的意象和细腻的描写，将读者带入一个充满诗意的世界。首先，檀香新染砑红绫，形容了桃花的芬芳和鲜艳，给人视觉和嗅觉上的愉悦感。接着，描述了主人公纤腰苗条，透露出一种柔美和娇媚的感觉。合欢花的小帘幕遮住了醉意，增添了一丝神秘感。

诗中还出现了芙蓉花频繁进入梦中的描写，表达了主人公经常在梦中看到芙蓉花的情景，这里芙蓉花可以被视为对美好事物的追求和向往的象征。

接下来的两句，山山不尽，水水没有情意，通过对山水的描写，表达了桃花源的广阔和壮美之处，同时也暗示了人世间的无常和冷漠。

锦河将锦绣的床席隔开，刘郎的仙骨并没有变得轻盈，表达了作者对心上人的思念之情。锦河和锦绣的床席都是华美的象征，而锦河将锦绣的床席隔开，暗示了作者与心上人之间的隔阂和距离。刘郎的仙骨并没有变得轻盈，表达了作者对心上人高贵身份的敬仰和感叹。

最后一句桃花已经迷误了人，强调了桃花的美丽已经迷惑了人的心灵，进一步表达了作者对美好事物的追求和对感情的思考。

整首诗词通过精细的描写和富有意象的语言，营造出一个梦幻般的桃花源情境，展现了作者对美好事物和情感的追求，同时也反映

zuì táo yuán
醉桃源

tán xiāng xīn rǎn yà hóng líng.
檀香新染砑红绫。
yāo zhī shòu bù shèng.
腰肢瘦不胜。
hé huān xiǎo huǎng yǎn yú chéng.
合欢小幌掩余酲。
fú róng rù mèng pín.
芙蓉入梦频。
shān bù jìn, shuǐ wú qíng.
山不尽，水无情。
jǐn hé gé jǐn yīn.
锦河隔锦茵。
liú láng xiān gǔ wèi yīng qīng.
刘郎仙骨未应轻。
táo huā yǐ wù rén.
桃花已误人。