“凌云直上”的意思及全诗出处和翻译赏析

凌云直上”出自宋代杨无咎的《水龙吟》, 诗句共4个字,诗句拼音为:líng yún zhí shàng,诗句平仄:平平平仄。

“凌云直上”全诗

《水龙吟》
宋代   杨无咎
夜来六出飞花,又催寂寞袁门闭。
幽斋无寐,寒欺衾布,明吞窗纸。
起步闲庭,月华交映,长空如水。
便乘风欲去,凌云直上,青冥际、骑箕尾。
谁信团成和气。
在贤侯、笑谈声里。
咸惊句琢琼瑰,端是锦缠肠胃。
宿麦连云,遗蝗入地,田家知未。
更明年看取,东阡北陌,黄云万里。

分类: 水龙吟

作者简介(杨无咎)

杨无咎(1097~1171)字补之,杨一作扬,一说名补之,字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江(今江西樟树)人,寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询,笔势劲利。今存《逃禅词》一卷,词多题画之作,风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。

《水龙吟》杨无咎 翻译、赏析和诗意

《水龙吟》是宋代杨无咎创作的一首诗词。诗词的中文译文如下:

夜晚六次飞花飘落,再次敲响寂寞的袁门闭。幽静的房间无法入眠,寒冷透过被褥,明亮的月光照进窗纸。起身走进宁静的庭院,月光和星光相映成水。乘风而去,直上云霄,蓝天如水,骑着箕尾星。谁会相信团结成一体的和气,像在贤侯的笑谈声中。大家都惊叹于句子的琢磨和琼瑰之美,实际上是锦缠在肠胃上。宿麦连绵云中,蝗虫遗落在地里,田家人知道了。再明年来看,东边的道路和北边的田野,黄云遮盖了万里。

诗词的诗意是描绘了夜晚的寂静和宁静,以及诗人面对寂寞和冷清的心情。通过描绘飞花、月光和星光,诗人表达了对美的追求和对自由的向往。诗人还通过描写团结和和气的意象,表达了对和谐社会的向往和对人与人之间的友好关系的追求。最后,诗人通过描绘自然景观和农田的变化,表达了对时间的流转和生活的变迁的思考。

这首诗词通过细腻的描写和富有意象的表达,展现了诗人对自然景观和人情世故的感悟。同时,诗人运用了富有音韵和节奏感的语言,使诗词更具韵律和美感。整首诗词给人一种静谧而悠远的感觉,读起来令人心旷神怡,引发人们对自然和人生的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“凌云直上”全诗拼音读音对照参考

shuǐ lóng yín
水龙吟

yè lái liù chū fēi huā, yòu cuī jì mò yuán mén bì.
夜来六出飞花,又催寂寞袁门闭。
yōu zhāi wú mèi, hán qī qīn bù, míng tūn chuāng zhǐ.
幽斋无寐,寒欺衾布,明吞窗纸。
qǐ bù xián tíng, yuè huá jiāo yìng, cháng kōng rú shuǐ.
起步闲庭,月华交映,长空如水。
biàn chéng fēng yù qù, líng yún zhí shàng, qīng míng jì qí jī wěi.
便乘风欲去,凌云直上,青冥际、骑箕尾。
shuí xìn tuán chéng hé qì.
谁信团成和气。
zài xián hóu xiào tán shēng lǐ.
在贤侯、笑谈声里。
xián jīng jù zuó qióng guī, duān shì jǐn chán cháng wèi.
咸惊句琢琼瑰,端是锦缠肠胃。
sù mài lián yún, yí huáng rù dì, tián jiā zhī wèi.
宿麦连云,遗蝗入地,田家知未。
gèng míng nián kàn qǔ, dōng qiān běi mò, huáng yún wàn lǐ.
更明年看取,东阡北陌,黄云万里。

“凌云直上”平仄韵脚

拼音:líng yún zhí shàng
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“凌云直上”的相关诗句

“凌云直上”的关联诗句

网友评论

* “凌云直上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“凌云直上”出自杨无咎的 《水龙吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢