“为伊烦恼忒大”的意思及全诗出处和翻译赏析

同行同坐。
同携同睡。
正朝朝暮暮同欢乐，怎知始终有抛ED51。
记江畔珍惜别，那堪被、流水无情把小船。
有愁万种，遗憾没说清楚。
知道重复出现、严重时可。
见了浑闲，堪嗟处、山遥水远，音书是没有一个。
这眉头、强展依前锁。
这泪珠、强B032依前掉。
我平生、不知道相思，为伊烦恼忒大。
你还知道麽。
你知道后、我也甘心受打击。
又只担心你，背弃盟誓、似风过。
一起别人、忘着我。
把洋波在，都卷全部与，杀不到、这心头火。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yù bào dù
玉抱肚

tóng háng tóng zuò.
同行同坐。
tóng xié tóng wò.
同携同卧。
zhèng zhāo zhāo mù mù tóng huān, zěn zhī zhōng yǒu pāo ED51.
正朝朝暮暮同欢，怎知终有抛ED51。
jì jiāng gāo xī bié, nà kān bèi liú shuǐ wú qíng sòng qīng gě.
记江皋惜别，那堪被、流水无情送轻舸。
yǒu chóu wàn zhǒng, hèn wèi shuō pò.
有愁万种，恨未说破。
zhī zhòng jiàn shén shí kě.
知重见、甚时可。
jiàn yě hún xián, kān jiē chù shān yáo shuǐ yuǎn, yīn shū yě wú gè.
见也浑闲，堪嗟处、山遥水远，音书也无个。
zhè méi tóu qiáng zhǎn yī qián suǒ.
这眉头、强展依前锁。
zhè lèi zhū qiáng B032 yī qián duò.
这泪珠、强B032依前堕。
wǒ píng shēng bù shí xiàng sī, wèi yī fán nǎo tè dà.
我平生、不识相思，为伊烦恼忒大。
nǐ hái zhī mó.
你还知麽。
nǐ zhī hòu wǒ yě gān xīn shòu cuī cuò.
你知后、我也甘心受摧挫。
yòu zhǐ kǒng nǐ, bèi méng shì shì fēng guò.
又只恐你，背盟誓、似风过。
gòng bié rén wàng zhe wǒ.
共别人、忘著我。
bǎ yáng lán zài, dōu juǎn jǐn yǔ, shā bù dé zhè xīn tóu huǒ.
把洋澜在，都卷尽与，杀不得、这心头火。