“宸闱荐祉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宴清都（太母诞辰）》是宋代曹勋创作的一首诗词。诗中描述了一幅宴会的场景，庆祝皇太后的生辰。

诗中描绘了早晨的画幕明亮，晴朗的阳光透过窗户照射进来，小春的气息轻轻地荡漾在花柳之间。朝廷举行盛大的庆祝活动，庆祝皇太后的生辰，祝福她的长寿和健康。宫廷里张灯结彩，华丽的服饰和珍贵的宝物闪耀着光芒。歌声缓缓地响起，翩翩起舞的舞者们像绣花一样美丽。香气弥漫在宴会上，芳酒斟满，在欢声笑语中度过了整个夜晚。这样的庆祝活动已经进行了无数年，一直延续到了皇太后的寿辰。

诗中展现了宴会的繁华和喜庆气氛，表达了对皇太后的祝福和敬意。通过描绘宴会的场景，诗人展现了宫廷的豪华和浓厚的文化氛围，同时也表达了对皇太后的崇敬和感激之情。整首诗以华丽的辞藻和精美的描写，展现了皇太后生日宴会的盛况和喜庆气氛，给人以美好的视觉和听觉享受。

诗中的“宸闱荐祉”、“东朝诞育”等词语，表达了对皇太后的祝福和赞美，展示了皇室的荣耀和尊贵。诗中还融入了对长寿和幸福的祝愿，向皇太后献上了最美好的祝福。整首诗以华美的辞藻和精湛的描写，展现了宴会的盛况和喜庆气氛，给人以美好的视觉和听觉享受。

yàn qīng dōu tài mǔ dàn chén
宴清都（太母诞辰）

huà mù míng xīn xiǎo.
画幕明新晓。
qíng rì báo, xiǎo chūn wēi dòng huā liǔ.
晴日薄，小春微动花柳。
chén wéi jiàn zhǐ, dōng cháo dàn yù, zài guāng kūn hòu.
宸闱荐祉，东朝诞育，载光坤厚。
zhū yán nèi dǐng dān jiù.
朱颜内鼎丹就。
xǐ zì dé cháng shēng miào yǒu.
喜自得、长生妙有。
fèng miǎn liú yī cǎi kūn zhēn, tóng yào pà luó zhū xiù.
奉冕旒、衣彩坤珍，同耀帕罗珠袖。
jūn zòu.
钧奏。
cuì yǔ lián chuí, sān qiān fěn sè, huā míng rú xiù.
翠羽帘垂，三千粉色，花明如绣。
gē shēng huǎn yǐn, liáng chén àn luò, wǔ yún níng zhòu.
歌声缓引，梁尘暗落，五云凝昼。
lóng xiāng rào zhēn fāng jiǔ.
龙香绕斟芳酒。
jǐn yè yǐn hé fáng jìn lòu.
尽夜饮、何妨禁漏。
wàn wàn zài cháng xiàng cí níng, jù xiàn shèng shòu.
万万载、常向慈宁，俱献圣寿。