“万顷琉璃”的意思及全诗出处和翻译赏析

万顷琉璃”出自宋代史浩的《采莲(延遍·寿乡词)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wàn qǐng liú lí,诗句平仄:仄仄平平。

“万顷琉璃”全诗

《采莲(延遍·寿乡词)》
宋代   史浩
霞霄上,有寿乡广袤无际。
东极沧海,缥缈虚无,蓬莱弱水。
风生屋浪,鼓楫扬C42F,不许凡人得至。
甚幽邃。
试右望金枢外。
西母楼阁,玉阙瑶池。
万顷琉璃
双成倩巧,方朔诙谐。
来往徜徉,霓裳飘摇宝砌。
更希奇。

分类:

作者简介(史浩)

史浩头像

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。

《采莲(延遍·寿乡词)》史浩 翻译、赏析和诗意

采莲(延遍·寿乡词)

霞霄上,有寿乡广袤无际。
东极沧海,缥缈虚无,蓬莱弱水。
风生屋浪,鼓楫扬C42F,不许凡人得至。
甚幽邃。试右望金枢外。
西母楼阁,玉阙瑶池。万顷琉璃。
双成倩巧,方朔诙谐。
来往徜徉,霓裳飘摇宝砌。
更希奇。

中文译文:

在霞霄之上,有一个广袤无际的寿乡。
东方的极限是沧海,在那里虚无缥缈,有蓬莱弱水。
风吹起屋顶的浪花,鼓击着船桨,不允许凡人到达。
非常幽邃。试着向右望望金枢之外。
西方有母楼阁,玉阙和瑶池。有万顷琉璃。
有双成倩巧的人,有方朔的诙谐。
来来往往,徜徉在那里,霓裳飘摇在宝砌之间。
更加奇特。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个神奇的寿乡,寿乡广袤无际,位于霞霄之上。诗中提到的东极沧海、蓬莱弱水等地方都是神话传说中的仙境。作者通过描绘这些仙境的美景,展现了一个虚幻而神秘的世界。

诗中的风生屋浪、鼓楫扬舸等描写,表现了这个寿乡的壮丽和神奇,也暗示了凡人无法到达这个仙境。诗中还提到了西方的母楼阁、玉阙和瑶池,以及双成倩巧和方朔的诙谐,进一步增加了诗中仙境的奇特和美丽。

整首诗以神奇的仙境为背景,通过描绘景物,展示了一个美丽而神秘的寿乡。通过诗人的描写,读者可以感受到诗中仙境的壮丽和神秘,体味到诗中所表达的超凡脱俗的情感。这首诗给人一种梦幻般的感觉,带领读者进入一个与现实世界完全不同的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万顷琉璃”全诗拼音读音对照参考

cǎi lián yán biàn shòu xiāng cí
采莲(延遍·寿乡词)

xiá xiāo shàng, yǒu shòu xiāng guǎng mào wú jì.
霞霄上,有寿乡广袤无际。
dōng jí cāng hǎi, piāo miǎo xū wú, péng lái ruò shuǐ.
东极沧海,缥缈虚无,蓬莱弱水。
fēng shēng wū làng, gǔ jí yáng C42F, bù xǔ fán rén dé zhì.
风生屋浪,鼓楫扬C42F,不许凡人得至。
shén yōu suì.
甚幽邃。
shì yòu wàng jīn shū wài.
试右望金枢外。
xī mǔ lóu gé, yù quē yáo chí.
西母楼阁,玉阙瑶池。
wàn qǐng liú lí.
万顷琉璃。
shuāng chéng qiàn qiǎo, fāng shuò huī xié.
双成倩巧,方朔诙谐。
lái wǎng cháng yáng, ní cháng piāo yáo bǎo qì.
来往徜徉,霓裳飘摇宝砌。
gèng xī qí.
更希奇。

“万顷琉璃”平仄韵脚

拼音:wàn qǐng liú lí
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万顷琉璃”的相关诗句

“万顷琉璃”的关联诗句

网友评论

* “万顷琉璃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万顷琉璃”出自史浩的 《采莲(延遍·寿乡词)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢