“品物荷时成”的意思及全诗出处和翻译赏析

品物荷时成”出自唐代李泌的《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pǐn wù hé shí chéng,诗句平仄:仄仄平平平。

“品物荷时成”全诗

《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》
唐代   李泌
大唐造昌运,品物荷时成
乘秋逢令节,锡宴观群情。
俯临秦山川,高会汉公卿。
未追赤松子,且泛黄菊英。
赓歌圣人作,海内同休明。

分类: 重阳节抒怀

作者简介(李泌)

李泌头像

李泌(722---789),字长源,京兆(今西安)人,唐朝大臣。天宝中,自嵩山上书论施政方略,深得玄宗赏识,令其待诏翰林,为东宫属言。为杨国忠所忌,归隐名山。安禄山叛乱,肃宗即位灵武,召他参谋军事,又为幸臣李辅国等诬陷,复隐衡岳。代宗即位,召为翰林学士,又屡为权相元载、常衮排斥,出为外官。

奉和圣制重阳赐会聊示所怀注释

1、赤松子:又名赤诵子,号左圣南极南岳真人左仙太虚真人,秦汉传说中的上古仙人。相传为神农时雨师。能入火自焚,随风雨而上下。
2、赓歌:拼音:gēng gē 解释:酬唱和诗。

奉和圣制重阳赐会聊示所怀赏析

  李泌这一首有名的五排,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写重阳赐会聊示所怀的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。

“品物荷时成”全诗拼音读音对照参考

fèng hé shèng zhì chóng yáng cì huì liáo shì suǒ huái
奉和圣制重阳赐会聊示所怀

dà táng zào chāng yùn, pǐn wù hé shí chéng.
大唐造昌运,品物荷时成。
chéng qiū féng lìng jié, xī yàn guān qún qíng.
乘秋逢令节,锡宴观群情。
fǔ lín qín shān chuān, gāo huì hàn gōng qīng.
俯临秦山川,高会汉公卿。
wèi zhuī chì sōng zǐ, qiě fàn huáng jú yīng.
未追赤松子,且泛黄菊英。
gēng gē shèng rén zuò, hǎi nèi tóng xiū míng.
赓歌圣人作,海内同休明。

“品物荷时成”平仄韵脚

拼音:pǐn wù hé shí chéng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“品物荷时成”的相关诗句

“品物荷时成”的关联诗句

网友评论

* “品物荷时成”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“品物荷时成”出自李泌的 《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢