“恰恰早莺啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《生查子》是一首宋代洪适创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
二月到盘洲，
繁缬盈千萼。
恰恰早莺啼，
一羽黄金落。
花边自在行，
临水还寻壑。
步步肯相随，
独有苍梧鹤。

诗意：
这首诗描绘了春天的盘洲景色。二月时节，盘洲上的花朵盛开，繁缛而美丽。清晨，早起的黄莺唱出美妙的歌声，一只羽毛如黄金般的小鸟从天空中落下。花边上的花朵随风摇曳，似乎在寻找水边的小溪。每一步都愿意跟随着这个美景，只有苍梧山上的孤独仙鹤独自飞翔。

赏析：
这首诗通过对盘洲春天景色的描绘，展现了自然界的美丽和生机。诗中运用了生动的形象描写，如繁缛的花朵、早起的黄莺和黄金般的小鸟，给读者带来了鲜明的视觉感受。诗人通过描写花边随风摇曳、寻找小溪的情景，表达了对自然的热爱和对自由自在的向往。最后，诗人以苍梧山上的孤独仙鹤作为结尾，给诗篇增添了一丝忧愁和孤独感，使整首诗更具意境和情感。整体来说，这首诗以简洁明快的语言描绘了春天盘洲的美景，展示了诗人对自然的热爱和对自由的向往，给人以美好的心灵享受。

shēng zhā zǐ
生查子

èr yuè dào pán zhōu, fán xié yíng qiān è.
二月到盘洲，繁缬盈千萼。
qià qià zǎo yīng tí, yī yǔ huáng jīn luò.
恰恰早莺啼，一羽黄金落。
huā biān zì zài háng, lín shuǐ hái xún hè.
花边自在行，临水还寻壑。
bù bù kěn xiāng suí, dú yǒu cāng wú hè.
步步肯相随，独有苍梧鹤。