“闲中一首醉时歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《诉衷情》
朝代：宋代
作者：张抡

译文：
闲中一首醉时歌，
此乐信无过。
阳春自来寡和，
谁与乐天和。
言不尽，意何多。
且蹉跎。
功名莫问，富贵休言，
到底如何。

诗意和赏析：
这首诗是张抡的作品，表达了诗人在闲暇之余醉时的心情。他认为这种快乐是无与伦比的，没有什么能够超越它。阳春本来是自然春天的意思，这里指的是世间的欢乐和享乐是稀少的，很难与自然春天的快乐相比。诗人倡导乐天的心态，也就是乐观积极的态度。在这首诗中，诗人感慨自己的言辞无法尽述内心的情感，意蕴丰富而深远，但却时光荒废。他告诫读者不要追求功名利禄，不要谈论富贵，最终的归宿到底是怎样的，也并不重要。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对人生的一种淡泊和超脱的态度。诗人通过醉时歌唱来表达自己的情感，强调人生的快乐和享受不应该被功名富贵所束缚，应该以乐观的心态面对人生，不为外物所累，不为功名富贵所困扰。这种态度在宋代文人士人中是比较常见的，也是他们对世俗生活的一种回应和抗衡。整首诗以简洁的语言表达了主题，诗意深远，鼓励人们以乐观的心态对待人生，追求内心的宁静与欢乐。

sù zhōng qíng
诉衷情

xián zhōng yī shǒu zuì shí gē.
闲中一首醉时歌。
cǐ lè xìn wú guò.
此乐信无过。
yáng chūn zì lái guǎ hé, shuí yǔ lè tiān hé.
阳春自来寡和，谁与乐天和。
yán bù jìn, yì hé duō.
言不尽，意何多。
qiě cuō tuó.
且蹉跎。
gōng míng mò wèn, fù guì xiū yán, dào dǐ rú hé.
功名莫问，富贵休言，到底如何。