“想来宵何处”的意思及全诗出处和翻译赏析

想来宵何处”出自宋代管鉴的《满江红(北岩寺饯别张子仪,醉归口占)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiǎng lái xiāo hé chǔ,诗句平仄:仄平平平仄。

“想来宵何处”全诗

《满江红(北岩寺饯别张子仪,醉归口占)》
宋代   管鉴
百罚深杯,都不记、归来时节。
仿佛听、重城更鼓,催成离缺。
江上愁心山敛翠,津头夜色沙如雪。
渐中年、怀抱更深交,难为别。
歌声缓,行云歇。
尊酒散,香尘灭。
想来宵何处,乱山明月。
得意春风群玉府,第名早晚黄金阙。
但相思、莫遣雁来时,音书绝。

分类: 满江红

作者简介(管鉴)

管鉴字明仲,龙泉(今属浙江)人,徙临川(今江西抚州)。乾道九年(1173),范成大制置四川后东归,道经峡州,时管鉴为峡州守,见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年(1186)任广东提刑,改转运判官,官至权知广州经略安抚使。词题所署干支,最迟者为甲辰生日,盖淳熙十一年(1184)。有 《养拙堂词》 一卷。

《满江红(北岩寺饯别张子仪,醉归口占)》管鉴 翻译、赏析和诗意

百罚深杯,都不记得、归来时节。
仿佛听、重城再鼓,催成离缺。
江上愁心山敛翠,津头夜色沙似雪。
渐渐中年、怀抱更深交往,难以另。
歌声缓,行云歇。
尊酒散,香尘灭。
想来晚上何处,乱山明月。
得意春风群玉府,第名早晚黄金网。
只是相思、不要让雁来时,音书绝。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“想来宵何处”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng běi yán sì jiàn bié zhāng zi yí, zuì guī kǒu zhàn
满江红(北岩寺饯别张子仪,醉归口占)

bǎi fá shēn bēi, dōu bù jì guī lái shí jié.
百罚深杯,都不记、归来时节。
fǎng fú tīng zhòng chéng gēng gǔ, cuī chéng lí quē.
仿佛听、重城更鼓,催成离缺。
jiāng shàng chóu xīn shān liǎn cuì, jīn tóu yè sè shā rú xuě.
江上愁心山敛翠,津头夜色沙如雪。
jiàn zhōng nián huái bào gēng shēn jiāo, nán wéi bié.
渐中年、怀抱更深交,难为别。
gē shēng huǎn, xíng yún xiē.
歌声缓,行云歇。
zūn jiǔ sàn, xiāng chén miè.
尊酒散,香尘灭。
xiǎng lái xiāo hé chǔ, luàn shān míng yuè.
想来宵何处,乱山明月。
dé yì chūn fēng qún yù fǔ, dì míng zǎo wǎn huáng jīn quē.
得意春风群玉府,第名早晚黄金阙。
dàn xiāng sī mò qiǎn yàn lái shí, yīn shū jué.
但相思、莫遣雁来时,音书绝。

“想来宵何处”平仄韵脚

拼音:xiǎng lái xiāo hé chǔ
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“想来宵何处”的相关诗句

“想来宵何处”的关联诗句

网友评论

* “想来宵何处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“想来宵何处”出自管鉴的 《满江红(北岩寺饯别张子仪,醉归口占)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢