“月明绕树声声急”的意思及全诗出处和翻译赏析
“月明绕树声声急”出自宋代王质的《□□□》，
诗句共7个字，诗句拼音为：yuè míng rào shù shēng shēng jí，诗句平仄：仄平仄仄平平平。
“月明绕树声声急”全诗
《□□□》
夜茫茫，春寂寂。
寒烟叫裂空山石。
吸尽东风，化作垂红滴。
漏将阑，情转极。
月明绕树声声急。
无数闲花，尽染啼痕湿。
寒烟叫裂空山石。
吸尽东风，化作垂红滴。
漏将阑，情转极。
月明绕树声声急。
无数闲花，尽染啼痕湿。
分类：
作者简介(王质)
王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。
《□□□》王质 翻译、赏析和诗意
夜色茫茫，春天安静。
冷烟叫裂空山石。
吸尽东风，化作垂红色滴。
漏将到尽头，情转极。
月绕树声声急。
无数时间花，尽染带着泪痕湿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
冷烟叫裂空山石。
吸尽东风，化作垂红色滴。
漏将到尽头，情转极。
月绕树声声急。
无数时间花，尽染带着泪痕湿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“月明绕树声声急”全诗拼音读音对照参考
□□□
yè máng máng, chūn jì jì.
夜茫茫，春寂寂。
hán yān jiào liè kōng shān shí.
寒烟叫裂空山石。
xī jìn dōng fēng, huà zuò chuí hóng dī.
吸尽东风，化作垂红滴。
lòu jiāng lán, qíng zhuǎn jí.
漏将阑，情转极。
yuè míng rào shù shēng shēng jí.
月明绕树声声急。
wú shù xián huā, jǐn rǎn tí hén shī.
无数闲花，尽染啼痕湿。
“月明绕树声声急”平仄韵脚
拼音：yuè míng rào shù shēng shēng jí
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“月明绕树声声急”的相关诗句
“月明绕树声声急”的关联诗句
网友评论
* “月明绕树声声急”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“月明绕树声声急”出自王质的 《□□□》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。