“把云烟扫”的意思及全诗出处和翻译赏析

把云烟扫”出自宋代王质的《倦寻芳(试墨)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:bǎ yún yān sǎo,诗句平仄:仄平平仄。

“把云烟扫”全诗

《倦寻芳(试墨)》
宋代   王质
冰壶秋月,去了潘郎,传到梁老。
骑马乘船,麾斥五湖三岛。
任捎云,兼拂日,拽蛟龙、鳞鬣都推倒。
向尘中,分付高人胜士,把云烟扫
乾坤巧。
自苍筠无汗,乌锥无刃,此为至宝。
第一君门通表。
书囊谏草。
第二文章扬事业,第三编简摅怀抱。
千百般,终久被他磨了。

分类: 倦寻芳

作者简介(王质)

王质,字华卿,太原祁人。五代祖通,字仲淹,隋末大儒,号文中子。通生福祚,终上蔡主簿。福祚生勉,登进士第,制策登科,位终宝鼎令。勉生怡,终渝州司户。怡生潜,扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操,以家世官卑,思立名于世,以大其门。寓居寿春,躬耕以养母,专以讲学为事,门人受业者大集其门。年甫强仕,不求闻达,亲友规之曰:“以华卿之才,取名位如俯拾地芥耳,安自苦于亹茸者乎?扬名显亲,非耕稼可致也。”质乃白于母,请赴乡举。

《倦寻芳(试墨)》王质 翻译、赏析和诗意

《倦寻芳(试墨)》是一首宋代的诗词,作者是王质。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冰壶秋月,去了潘郎,传到梁老。
冰壶指的是玉壶,秋月指的是美丽的秋天月亮。潘郎和梁老都是诗中人物的名字,暗示了一个故事的发生。这句诗意蕴含着对美好事物的追求,以及时光流转的无情。

骑马乘船,麾斥五湖三岛。
诗人骑马乘船,凭借自己的威势和声望统治着五湖四海的江山。这句表达了诗人的权威和统治力,暗示他在社会中的地位和影响力。

任捎云,兼拂日,拽蛟龙、鳞鬣都推倒。
诗人自由自在地驱使云彩,太阳也为他所拂拭。他能控制神龙,让龙的鳞片和头冠都随他的意愿而动。这句诗表达了诗人的力量和掌控力,形容他具有非凡的才华和能力。

向尘中,分付高人胜士,把云烟扫。
诗人指挥着尘埃,命令高人和英雄们将云烟扫除。这句诗表达了诗人的威严和决心,他能够引领众人扫除一切阻碍和困扰。

乾坤巧,自苍筠无汗,乌锥无刃,此为至宝。
乾坤是指天地万物,巧指的是诗人的才智和能力。苍筠是一种竹子,无汗和无刃表示诗人无论是在辛勤努力还是在斩获成就时都能保持平和和谦逊。这句诗表达了诗人珍视自己的才华和成就,将其比作无价的至宝。

第一君门通表,书囊谏草。
诗人成为朝廷中的第一高官,他的进言和建议能够直接传达给君王。他的书囊里装满了奏折和谏言。这句诗表达了诗人的政治抱负和为国家尽职的决心。

第二文章扬事业,第三编简摅怀抱。
诗人的第二个身份是一位杰出的文学家,他的作品能够广泛传播,并且为他带来了事业的成功。第三个身份是编纂书籍,记录自己的思考和感悟。这句诗表达了诗人对于文学创作和知识传承的重视。

千百般,终久被他磨了。
这句诗表达了诗人经历了千百次的琢磨和努力,最终取得了成功。

总的来说,这首诗词展现了诗人王质的权威和统治力、才智和能力、政治抱负和文学成就,同时也体现了他对于美好事物的追求和对于才华成就的珍视。这首诗词《倦寻芳(试墨)》是一首宋代诗词,作者王质。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冰壶秋月,去了潘郎,传到梁老。
冰壶秋月,象征着美丽的景色。潘郎和梁老是具体人物的名字,暗示了一个故事的发生。诗句表达了对美好事物的追求,以及光阴流逝的无情。

骑马乘船,麾斥五湖三岛。
诗人骑马乘船,以威严的姿态统治着广阔的土地。这句诗意呼应了诗人的权势和影响力,展现了他在社会中的地位。

任捎云,兼拂日,拽蛟龙、鳞鬣都推倒。
诗人随意驾驭云彩,甚至能够触摸太阳。他能够控制神龙,让龙的鳞片和头鬃都随他的意愿动作。这句诗描绘了诗人的力量和掌控力,形容他具备非凡的才华和能力。

向尘中,分付高人胜士,把云烟扫。
诗人指挥着尘埃,命令高人和英雄们将云烟扫除。这句诗表达了诗人的威严和决心,他能够引领众人扫除一切阻碍和困扰。

乾坤巧。自苍筠无汗,乌锥无刃,此为至宝。
乾坤指的是天地宇宙,巧表示诗人的才智和能力。苍筠是一种竹子,无汗和无刃指的是诗人在辛勤努力和取得成就时都能保持平和和谦虚。这句诗表达了诗人对自己的才华和成就的珍视,将其比作无价的至宝。

第一君门通表。书囊谏草。
诗人成为朝廷中的第一高官,他的奏表和建议能够直接传达给君主。他的书囊里装满了奏折和谏言。这句诗表达了诗人的政治抱负和忠诚,以及为国家尽职的决心。

第二文章扬事业,第三编简摅怀抱。
诗人的第二身份是一位杰出的文学家,他的作品能够广泛传播,为他带来事业的成功。第三身份是编纂书籍,记录自己的思考和感悟。这句诗表达了诗人对文学创作和知识传承的重视。

千百般,终久被他磨了。
这句诗表达了诗人经历了无数次的琢磨和努力,最终取得了成功。

总的来说,这首诗词展现了王质作为一位文学家和政治家的抱负和成就,同时也体现了他对美好事物的追求和对才华成就的珍视。这首诗词通过形象生动的描写,展示了诗人的权势、才智和决心,呈现出一幅

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“把云烟扫”全诗拼音读音对照参考

juàn xún fāng shì mò
倦寻芳(试墨)

bīng hú qiū yuè, qù le pān láng, chuán dào liáng lǎo.
冰壶秋月,去了潘郎,传到梁老。
qí mǎ chéng chuán, huī chì wǔ hú sān dǎo.
骑马乘船,麾斥五湖三岛。
rèn shāo yún, jiān fú rì, zhuāi jiāo lóng lín liè dōu tuī dǎo.
任捎云,兼拂日,拽蛟龙、鳞鬣都推倒。
xiàng chén zhōng, fēn fù gāo rén shèng shì, bǎ yún yān sǎo.
向尘中,分付高人胜士,把云烟扫。
qián kūn qiǎo.
乾坤巧。
zì cāng yún wú hàn, wū zhuī wú rèn, cǐ wèi zhì bǎo.
自苍筠无汗,乌锥无刃,此为至宝。
dì yī jūn mén tōng biǎo.
第一君门通表。
shū náng jiàn cǎo.
书囊谏草。
dì èr wén zhāng yáng shì yè, dì sān biān jiǎn shū huái bào.
第二文章扬事业,第三编简摅怀抱。
qiān bǎi bān, zhōng jiǔ bèi tā mó le.
千百般,终久被他磨了。

“把云烟扫”平仄韵脚

拼音:bǎ yún yān sǎo
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“把云烟扫”的相关诗句

“把云烟扫”的关联诗句

网友评论

* “把云烟扫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“把云烟扫”出自王质的 《倦寻芳(试墨)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢