“耳里闻风”的意思及全诗出处和翻译赏析

耳里闻风”出自宋代沈瀛的《减字木兰花》, 诗句共4个字,诗句拼音为:ěr lǐ wén fēng,诗句平仄:仄仄平平。

“耳里闻风”全诗

《减字木兰花》
宋代   沈瀛
气升气止。
引得丹元童子喜。
耳里闻风
知是泥丸一窍通。
危楼宴酒。
不觉黄芽生蕊寿。
芽长如何。
只觉金花罩体多。

分类: 木兰花

作者简介(沈瀛)

沈瀛[yíng],字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。

《减字木兰花》沈瀛 翻译、赏析和诗意

《减字木兰花》是一首宋代的诗词,作者是沈瀛。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
气升气止。
引得丹元童子喜。
耳里闻风。
知是泥丸一窍通。
危楼宴酒。
不觉黄芽生蕊寿。
芽长如何。
只觉金花罩体多。

诗意:
这首诗以减字木兰花为主题,描述了花开之美和生命的奇妙。诗人通过描绘花朵的成长过程,展示了花朵的美丽和独特之处,同时也暗示了人生的短暂和宝贵。诗中融入了一些道家思想,表达了对自然和生命的赞美。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理和意境,具有一定的隐喻和象征意义。下面是对每个句子的赏析:

1. "气升气止":这句话描绘了花朵的生命力,花从蓓蕾到绽放,充满了生生不息的活力。
2. "引得丹元童子喜":丹元童子是指风神,表示花朵绽放时风的吹拂,使得风神欢喜。
3. "耳里闻风":表达了花朵敏感的感知能力,能够察觉到微风的存在。
4. "知是泥丸一窍通":泥丸指花蕊,表达了花蕊之间相通的奇妙和神秘。
5. "危楼宴酒":危楼是指高楼,宴酒则是指人们的欢乐宴会,用来比喻人生的享受和快乐。
6. "不觉黄芽生蕊寿":黄芽指花蕾,生蕊寿表示花蕾的成长和寿命的延长。
7. "芽长如何":这句话表达了诗人对花朵成长的思考和感叹。
8. "只觉金花罩体多":金花指花瓣,表达了花朵盛开时的美丽和华贵之处。

整首诗以简练的语言勾勒出花朵的成长过程,通过对花朵的描写,诗人抒发了对生命的赞美和对生命价值的思考。这首诗词虽然篇幅不长,但通过简洁而精准的表达,传达了深远的哲理和美感,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“耳里闻风”全诗拼音读音对照参考

jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花

qì shēng qì zhǐ.
气升气止。
yǐn de dān yuán tóng zǐ xǐ.
引得丹元童子喜。
ěr lǐ wén fēng.
耳里闻风。
zhī shì ní wán yī qiào tōng.
知是泥丸一窍通。
wēi lóu yàn jiǔ.
危楼宴酒。
bù jué huáng yá shēng ruǐ shòu.
不觉黄芽生蕊寿。
yá zhǎng rú hé.
芽长如何。
zhǐ jué jīn huā zhào tǐ duō.
只觉金花罩体多。

“耳里闻风”平仄韵脚

拼音:ěr lǐ wén fēng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“耳里闻风”的相关诗句

“耳里闻风”的关联诗句

网友评论

* “耳里闻风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“耳里闻风”出自沈瀛的 《减字木兰花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢