“重举送行杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苍梧谣》是宋代张孝祥创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
归。猎猎薰风颭绣旗。
拦教住，重举送行杯。

诗意：
这首诗词描绘了一个人离开苍梧地区归程的情景。诗人描述了薰风吹拂下飘扬的绣旗和他们在归途中遇到的教众，他们停下来举起酒杯告别。

赏析：
《苍梧谣》以简洁而生动的语言描绘了归途中的场景。首句“归。猎猎薰风颭绣旗。”通过形容词猎猎、薰风和颭绣旗，展现了归途中的活泼和喧嚣，使读者能够感受到一种热闹的气氛。第二句“拦教住，重举送行杯。”描绘了诗人在归途中遇到教众，他们停下来举起酒杯与他们告别。这里的“拦教住”表明了他们的阻挡和阻碍，而“重举送行杯”则表达了诗人对归程的重视和欢送之情。

整首诗词短小精炼，通过描绘归途中的景象，展示了一种欢乐和喜悦的氛围。薰风、绣旗、送行杯等形象的运用，使得诗词更加生动有趣。同时，诗词中的拦教和送行杯也体现了人们在归途中的交往和情感交流，增添了一份温情和离别的情感。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感和画面，给读者留下了深刻的印象。

cāng wú yáo
苍梧谣

guī.
归。
liè liè xūn fēng zhǎn xiù qí.
猎猎薰风颭绣旗。
lán jiào zhù, zhòng jǔ sòng xíng bēi.
拦教住，重举送行杯。