“素衣苍狗不成妍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诉衷情（丙申中秋）》是宋代诗人丘崈创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
素衣苍狗不成妍，
何意妒婵娟。
不知高处难掩，
终自十分圆。
涵万象，独当天。
照无边。
乾坤呈露，何况人间，
大地山川。

诗意：
这首诗词是丘崈在丙申年的中秋节创作的，表达了对明月的赞美和自我抒发感情的情怀。诗中通过描绘素衣苍狗不如婵娟的形象，抒发了对美丽的嫉妒之情。然而，作者认识到高处的明月无法被遮掩，最终自己也会变得圆满。明月照耀着无边无际的万象，在这浩瀚的宇宙中独自占据一方天地。明月的光芒照亮了整个乾坤，更何况人间的大地山川呢？

赏析：
这首诗词以对明月的赞美为主题，通过对明月的形象描绘和情感表达，表达了作者对美丽事物的渴望和对自身境遇的思考。

首先，作者用“素衣苍狗不成妍”来形容自己，意思是自己的形象不如明月的婵娟动人。这种婉约的自嘲表达了作者内心对美丽事物的向往和对自身的不满足。

接着，作者通过问句“何意妒婵娟”表达了对美丽的嫉妒之情。作者感到不解，为何自己无法像明月一样高处难以遮掩，无法达到完美的境界。

然而，作者在触及人生境遇的同时，也体悟到了自己的价值和圆满的可能性。明月作为高处的存在，无论遮掩与否，都能自然地呈现出完美的圆形。这启示了作者，最终自己也会变得圆满，无论外在环境如何，内心的光芒将不可遏制地展现出来。

最后，作者通过描绘明月照耀万象、独当天、照无边的景象，强调了明月的壮丽和独特的存在感。明月的光芒照亮了整个乾坤，体现了它在宇宙中的重要地位。作者进一步指出，如果明月都能如此耀眼，那么人间的大地山川更应该被照亮，这是一种对人间世界的期许和赞美。

总的来说，这首诗词通过对明月形象的描绘，表达了对美丽的向往、对自身的思考和对人间世界的赞美。它以简洁的语言和婉约的情感，展示了丘崈对美的热爱和对人生的思索，同时也启迪了读者对自我价值和人间美好的思考。

sù zhōng qíng bǐng shēn zhōng qiū
诉衷情（丙申中秋）

sù yī cāng gǒu bù chéng yán.
素衣苍狗不成妍。
hé yì dù chán juān.
何意妒婵娟。
bù zhī gāo chù nán yǎn, zhōng zì shí fēn yuán.
不知高处难掩，终自十分圆。
hán wàn xiàng, dú dàng tiān.
涵万象，独当天。
zhào wú biān.
照无边。
qián kūn chéng lù, hé kuàng rén jiān, dà dì shān chuān.
乾坤呈露，何况人间，大地山川。