“秋近万物肃”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文为：
杭州北郭戴氏荷池送侯愉

秋天接近，万物寂静，特别是当我临水时。摘下花朵送给归来的客人，离别的情绪如同断了莲蒂上的丝线。有人说江国会永远如此，我感受到了故人的离情别绪。思念过去的北郭生活，满怀思念望向东菑的心情。高耸的大树勾起了故园的回忆，鸣蝉在狭窄的巷子中悲鸣。平底船到底何时等候？途中总是拖延。

诗意和赏析：
这首诗以杭州北郭戴氏荷池为背景，描绘了秋天的景色和人情。诗人以秋天的万物寂静和临水时的心情为引子，引出了送别的情感。诗中通过描写花朵的离别，表达了诗人对故人的思念之情。他对江国永远如此的说法表示怀疑，同时也展现出了对故乡北郭生活的眷恋之情。这首诗以景写情，以情衬景，将离别之情与秋天的萧瑟景色相结合，表达了诗人对往事的回忆和对未来的期望。

整首诗情感真挚，用词简洁凝练，通过对自然景色的描绘，展现了诗人对故乡和故人的深深思念之情。诗人巧妙地运用了对比手法和象征手法，将离别的伤感与秋天的凄凉相结合，表现了对逝去时光的留恋和对未来的无尽期待。这首诗在情感上较为深沉，唱响了离别的悲泣和故乡的怀恋之声。

háng zhōu běi guō dài shì hé chí sòng hóu yú
杭州北郭戴氏荷池送侯愉

qiū jìn wàn wù sù, kuàng dāng lín shuǐ shí.
秋近万物肃，况当临水时。
zhé huā zèng guī kè, lí xù duàn hé sī.
折花赠归客，离绪断荷丝。
shuí wèi jiāng guó yǒng, gù rén gǎn zài zī.
谁谓江国永，故人感在兹。
dào cún guò běi guō, qíng jí wàng dōng zāi.
道存过北郭，情极望东菑。
qiáo mù gù yuán yì, míng chán qióng xiàng bēi.
乔木故园意，鸣蝉穷巷悲。
piān zhōu jìng hé dài, zhōng lù měi chí chí.
扁舟竟何待，中路每迟迟。