“白云只向檐头宿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（题云岩）》是宋代文学家辛弃疾的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
游人占却岩中屋。
白云只向檐头宿。
谁解探玲珑。
青山十里空。
松篁通一径。
噤嘇山花冷。
今古几千年。
西乡小有天。

诗意：
这首诗以云岩为背景，描绘了一种山间幽静、清幽的景象。诗人身处岩中屋，观赏着白云在房檐间流动，寓意自然与人的和谐共生。然而，诗人感慨地表示，谁能领悟其中的玲珑奥妙，青山之上十里空无一人，山花儿闭口不言，仿佛今古几千年间，都只有这小小的西乡才能理解这份宁静与神秘。

赏析：
这首诗以简洁的语言和寥寥数语，勾勒出一幅充满禅意的山水画面。诗中的云岩给人一种静谧的感觉，诗人在此处体验到了与自然的融合与共生。白云悠然自得地在房檐间停留，象征着自然的自由与流动。然而，诗人也意识到其中的深意并非人人能够领悟，青山之上空无一人，山花不发一言，仿佛这份宁静和玄妙只有在这片几千年来保存完好的西乡才能体验到。

诗中的描写虽然简练，却能唤起读者对于自然与人的关系的思考。诗人通过山水与人的相互作用，表达了对于自然的热爱与敬仰，并传达了对于心灵宁静与内心世界的追求。整首诗以清新、宁静的笔调展开，给人以心灵的抚慰，引导人们去关注自然之美，思考人与自然的和谐关系。

pú sà mán tí yún yán
菩萨蛮（题云岩）

yóu rén zhàn què yán zhōng wū.
游人占却岩中屋。
bái yún zhǐ xiàng yán tóu sù.
白云只向檐头宿。
shuí jiě tàn líng lóng.
谁解探玲珑。
qīng shān shí lǐ kōng.
青山十里空。
sōng huáng tōng yī jìng.
松篁通一径。
jìn shān shān huā lěng.
噤嘇山花冷。
jīn gǔ jǐ qiān nián.
今古几千年。
xī xiāng xiǎo yǒu tiān.
西乡小有天。