“香沾四大身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同皇甫兵曹天官寺浴室新成招友人赏会》是唐代诗人寇坦创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个新建成的浴室，作者在其中招待朋友们一同欣赏浴室的景致。

诗词的中文译文如下：
温室欢初就，兰交托胜因。
共听无漏法，兼濯有为尘。
水洁三空性，香沾四大身。
清心多善友，颂德慰同人。

诗词通过描绘浴室的场景，表达了作者对友谊和修身养性的思考。

诗词的意境主要体现在以下几个方面：

1. 温室欢初就，兰交托胜因：温室刚刚建成，盛开的兰花的美丽与香气充盈其中。这里寓意浴室成为了人们心灵洗涤的圣地，兰花的芬芳也象征了清香的心境。

2. 共听无漏法，兼濯有为尘：大家一同聆听无漏法音，一同沐浴洗涤身上尘垢。这句表达了在浴室中不仅能够洗涤身体的肮脏，也能够洗净心灵的杂念。

3. 水洁三空性，香沾四大身：浴室的水清澈洁净，可以洗涤身体，也可以净化精神。香气沾染着四大天王（东方天王、南方天王、西方天王、北方天王）的身体，传达出浴室中弥漫的祥和氛围。

4. 清心多善友，颂德慰同人：浴室中有使人心灵清净的友好伴侣，在这里可以赞颂美德，得到同伴的共鸣和慰藉。

总的来说，这首诗词以浴室为背景，借由浴室的洁净和香气，传达了修身养性、友谊与积极向上的情感。作者通过对浴室景致的描绘，表达了想要在洗浴的同时净化心灵的意愿，并呼唤与众人一同欣赏浴室之美，分享清心的喜悦。这首诗词以简洁而富有意境的笔法展现了唐代文人士子追求洁净心境和友谊的情怀。

tóng huáng fǔ bīng cáo tiān guān sì yù shì xīn chéng zhāo yǒu rén shǎng huì
同皇甫兵曹天官寺浴室新成招友人赏会

wēn shì huān chū jiù, lán jiāo tuō shèng yīn.
温室欢初就，兰交托胜因。
gòng tīng wú lòu fǎ, jiān zhuó yǒu wéi chén.
共听无漏法，兼濯有为尘。
shuǐ jié sān kōng xìng, xiāng zhān sì dà shēn.
水洁三空性，香沾四大身。
qīng xīn duō shàn yǒu, sòng dé wèi tóng rén.
清心多善友，颂德慰同人。