“看来持献可无言”的意思及全诗出处和翻译赏析

《玉楼春（有自九江以石中作观音像持送者，因以词赋之）》是宋代诗人辛弃疾的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
琵琶亭畔多芳草。
时对香炉峰一笑。
偶然重傍玉溪东，
不是白头谁觉老。
普陀大士神通妙，
影入石头光了了。
看来持献可无言，
长似慈悲颜色好。

诗意：
这首诗词描述了一幅景象，诗人辛弃疾以玉楼春为背景，描绘了琵琶亭旁盛开的芳草和香炉峰。诗人在这美景之下，偶然重游玉溪东岸，表达了对时光流逝的感慨。他说自己并不觉得自己老去，把白发归因于谁呢？接下来，诗人赞美了普陀山的大士观音，称她的神通妙用，形容她的形象如影入石头一般清晰。最后，诗人说看着观音的样子，就像她在持献，慈悲的颜色如此美好。

赏析：
这首诗词以描写自然景色为开端，通过描绘琵琶亭旁的芳草和香炉峰，诗人创造了一个宁静而美丽的场景。接下来，诗人通过自己的游历和感慨，将注意力转向了人生的变迁和时光的流逝。他以自然景物为对比，表达了对自己变老的无奈和对时间的感叹。

在诗的后半部分，诗人将注意力转移到普陀山的大士观音上。他以神通妙用赞美观音的超凡能力，并形容她的形象如影入石头一般光彩夺目。最后，诗人通过观音的形象，表达了善良慈悲的特质，称赞她的颜色美好。

整首诗以自然景色与人生哲思相结合，通过描绘和对比，表达了诗人对时光流逝的感慨和对慈悲善良品质的赞美。这首诗词融合了自然景观、人生哲思和宗教信仰，展现了辛弃疾独特的诗意和情感表达能力。

yù lóu chūn yǒu zì jiǔ jiāng yǐ shí zhōng zuò guān yīn xiàng chí sòng zhě, yīn yǐ cí fù zhī
玉楼春（有自九江以石中作观音像持送者，因以词赋之）

pí pá tíng pàn duō fāng cǎo.
琵琶亭畔多芳草。
shí duì xiāng lú fēng yī xiào.
时对香炉峰一笑。
ǒu rán zhòng bàng yù xī dōng, bú shì bái tóu shuí jué lǎo.
偶然重傍玉溪东，不是白头谁觉老。
pǔ tuó dà shì shén tōng miào.
普陀大士神通妙。
yǐng rù shí tou guāng liǎo liǎo.
影入石头光了了。
kàn lái chí xiàn kě wú yán, zhǎng shì cí bēi yán sè hǎo.
看来持献可无言，长似慈悲颜色好。