“月又带风来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《如梦令》是宋代诗人程垓创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风吹入莲藕花翻动，
夜空中弥漫着芬芳。
月亮又伴随着微风而来，
凉意扑面而来，谁能共享？
情感深沉，情感深沉。
可惜短暂的夜晚没有梦境。

诗意：
这首诗描绘了一个如梦如幻的夜晚场景。在微风的吹拂下，荷花的藕茎摇曳起伏，散发出香气。夜空中的月亮伴随着微风一同降临，带来了一丝凉意。诗人表达了深沉的情感，但可惜的是，短暂的夜晚没有带来梦境。

赏析：
这首诗通过描绘夜晚的自然景观，表达了诗人对短暂美好时光的珍惜和遗憾。风吹动莲藕花的画面给人一种柔和、宁静的感觉，而夜空中的月亮和微风则增添了一丝凉意。诗人通过"情重"的反复表达，突出了他内心深沉的情感。然而，诗人也感叹短暂的夜晚无法带来梦境，暗示了人生短暂和美好时光的转瞬即逝。整首诗以简练的语言表达了深刻的情感和对时光流逝的思考，给人以沉思和回味。

rú mèng lìng
如梦令

fēng rù ǒu huā fān dòng.
风入藕花翻动。
yè qì yǔ xiāng jù zòng.
夜气与香俱纵。
yuè yòu dài fēng lái, liáng yì yī jīn shuí gòng.
月又带风来，凉意一襟谁共。
qíng zhòng.
情重。
qíng zhòng.
情重。
kě xī duǎn xiāo wú mèng.
可惜短宵无梦。