“射虎将军搴绣帽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔家傲（送李惠言、徐元集赴试南宫）》是宋代石孝友的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渔家傲（送李惠言、徐元集赴试南宫）

射虎将军搴绣帽，西园公子南山豹。
共跨龙媒衔凤沼，风色好。
宫花御柳迎人笑，剑履醒醒天日表。
集英殿下春来早，双鹗盘空擎百鸟，归来了。
蓝袍锦水光相照。

诗词中描绘了送别李惠言和徐元集前往南宫赴试的情景。以下是对每个句子的解析：

射虎将军搴绣帽，西园公子南山豹。
这句描述了将军的威武形象，以及公子的雄壮气息。将军戴着绣花帽，象征着他的军事身份，而公子则被比作南方山中的豹子，展示了他的英勇和威严。

共跨龙媒衔凤沼，风色好。
龙媒是指龙马，凤沼是指凤凰，这句话表达了他们驾驭着威武的龙马，行驶在如凤凰般美丽的湖泊上，形势十分喜人。

宫花御柳迎人笑，剑履醒醒天日表。
宫花和御柳都是指皇宫中的花卉景观，这里象征着皇室的荣耀和庄严。人们笑迎他们的到来，意味着他们备受尊敬和欢迎。剑履醒醒天日表，表示他们的才华和能力在阳光下显得更加耀眼。

集英殿下春来早，双鹗盘空擎百鸟，归来了。
集英殿是皇宫中的殿堂，这里指代皇帝。春天来得早，暗示着皇帝对他们的期待和赞赏。双鹗盘空擎百鸟，描述了他们回归时的威武形象，仿佛托举着天空中的各种飞鸟。

蓝袍锦水光相照。
这句诗描绘了他们回归时的盛况，他们身穿蓝色锦袍，与水中的光芒相辉映。

整首诗描绘了李惠言和徐元集赴试南宫的场景，展示了他们的英勇、威严以及受到皇帝和人民的欢迎。同时，通过对自然景观和皇宫景观的描绘，表达了皇室的庄严和荣耀。这首诗词以其华丽的描写、富有节奏感的语言和生动的形象，展示了宋代文人的才华和对官员和士人的赞美。

yú jiā ào sòng lǐ huì yán xú yuán jí fù shì nán gōng
渔家傲（送李惠言、徐元集赴试南宫）

shè hǔ jiàng jūn qiān xiù mào, xī yuán gōng zǐ nán shān bào.
射虎将军搴绣帽，西园公子南山豹。
gòng kuà lóng méi xián fèng zhǎo.
共跨龙媒衔凤沼。
fēng sè hǎo.
风色好。
gōng huā yù liǔ yíng rén xiào.
宫花御柳迎人笑。
jiàn lǚ xǐng xǐng tiān rì biǎo.
剑履醒醒天日表。
jí yīng diàn xià chūn lái zǎo.
集英殿下春来早。
shuāng è pán kōng qíng bǎi niǎo.
双鹗盘空擎百鸟。
guī lái le.
归来了。
lán páo jǐn shuǐ guāng xiāng zhào.
蓝袍锦水光相照。