“待分付与谁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《亭前柳》是一首宋代的诗词，作者是石孝友。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

译文：
亭子前的柳树
有一件事情掩盖住，
算是好事，众人皆知。
被新家索取之后，
无法分辨，似乎又不值得。
已经认识了千千万万，
如何能像那海底的猴儿那样，
这百十钱，
一个性命的代价，
不知归属于谁。

诗意：
这首诗以一种隐喻的方式，表达了作者对于权力腐败和社会不公的思考和感叹。诗中的"亭前柳"象征社会中的普通人，而"件事"则代表权力和财富的分配。最初，大家都知道这是一件好事，但是随着权力更迭和新家的索取，这件事变得模糊不清，让人难以辨别其真正的价值和归属。作者通过描述"海底猴儿"，强调了这种混乱和不公的荒谬性，以及普通人对于自己权益的无力感。

赏析：
《亭前柳》通过简洁而富有隐喻的语言，表达了作者对社会不公和权力腐败的批判和忧虑之情。诗中的柳树和件事都是象征性的意象，使得诗词具有多重层次的解读可能性。作者通过对现实的观察和思考，呈现了普通人在社会中无法掌握自己权益的无奈和困境。整首诗以简洁的语言和深刻的隐喻，传达了作者对社会现实的深刻思考和对正义的渴望，引发读者对社会问题的思考和共鸣。

tíng qián liǔ
亭前柳

yǒu jiàn chē zhē, suàn hǎo shì dà jiā dōu zhī.
有件伡遮，算好事、大家都知。
bèi xīn jiā jué suǒ hòu, méi bié dǐ, shì bié dǐ yě nán wéi.
被新家矍索后，没别底，似别底也难为。
shí jǐn qiān qiān bìng wàn wàn, nà de nèn hǎi dǐ hóu ér.
识尽千千并万万，那得恁、海底猴儿。
zhè bǎi shí qián, yí gè pō xìng mìng, bù fēn fù dài fēn fù yǔ shuí.
这百十钱，一个泼性命，不分付、待分付与谁。