“盛开红萼”的意思及全诗出处和翻译赏析

盛开红萼”出自宋代赵师侠的《满江红(壬子秋社莆中赋桃花)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shèng kāi hóng è,诗句平仄:仄平平仄。

“盛开红萼”全诗

《满江红(壬子秋社莆中赋桃花)》
宋代   赵师侠
露冷天高,秋气爽、千林叶落。
惊初见、小桃枝上,盛开红萼
浅淡胭脂经雨洗,剪裁玛瑙如云薄。
问素商、何事斗春工,施丹_。
芙蓉苑,颜如灼。
曾暗与,花王约。
要乘秋名字,并传京雒。
回首瑶池高宴处,桂花香里骖高鹤。
但莫教、容易逐西风,轻飘却。

分类: 宋词三百首宋词精选豪放壮志难酬 满江红

《满江红(壬子秋社莆中赋桃花)》赵师侠 翻译、赏析和诗意

《满江红(壬子秋社莆中赋桃花)》是宋代赵师侠创作的一首诗词。以下是我为您提供的诗词的中文译文、诗意和赏析:

满江红(壬子秋社莆中赋桃花)

露冷天高,秋气爽、千林叶落。
在寒冷的露水滋润下,天空高远,秋天的气息清爽,千林中的叶子纷纷飘落。

惊初见、小桃枝上,盛开红萼。
初次惊艳的景象,小桃树枝上盛开着鲜红的花瓣。

浅淡胭脂经雨洗,剪裁玛瑙如云薄。
浅淡的胭脂在雨水的洗涤下,像云朵一样柔软娇嫩。

问素商、何事斗春工,施丹_。
询问素商(指桃花)何事与春天争艳,展现红色的光彩。

芙蓉苑,颜如灼。
芙蓉苑中的桃花,颜色鲜艳如火。

曾暗与,花王约。
曾经隐秘地与花王(指桃花)达成约定。

要乘秋名字,并传京雒。
希望以秋天的名义,传遍京城和莆中。

回首瑶池高宴处,桂花香里骖高鹤。
回首仙界的瑶池高宴之地,桂花香气中骖(古代神马)和高鹤飞翔。

但莫教、容易逐西风,轻飘却。
但请不要让它们容易随着西风飘散,轻飘飘地消逝。

这首诗词通过描绘桃花的美丽形态和秋天的清新气息,表达了作者对自然之美的赞美和对美好事物的向往。桃花作为春天的象征,却在秋天绽放,展示出与众不同的鲜艳色彩,引发人们的惊喜和赞叹。诗人以细腻的笔触描绘桃花的细节,如红萼、胭脂、玛瑙等,使读者能够感受到桃花的娇美和柔和。同时,诗人也借桃花抒发自己的情感和思绪,表达对人生美好时光的追求和回忆的留恋。整首诗词以细腻的描写和优美的意象展示了赵师侠独特的艺术才华和对自然美的感知。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“盛开红萼”全诗拼音读音对照参考

mǎn jiāng hóng rén zǐ qiū shè pú zhōng fù táo huā
满江红(壬子秋社莆中赋桃花)

lù lěng tiān gāo, qiū qì shuǎng qiān lín yè luò.
露冷天高,秋气爽、千林叶落。
jīng chū jiàn xiǎo táo zhī shàng, shèng kāi hóng è.
惊初见、小桃枝上,盛开红萼。
qiǎn dàn yān zhī jīng yǔ xǐ, jiǎn cái mǎ nǎo rú yún báo.
浅淡胭脂经雨洗,剪裁玛瑙如云薄。
wèn sù shāng hé shì dòu chūn gōng, shī dān.
问素商、何事斗春工,施丹_。
fú róng yuàn, yán rú zhuó.
芙蓉苑,颜如灼。
céng àn yǔ, huā wáng yuē.
曾暗与,花王约。
yào chéng qiū míng zì, bìng chuán jīng luò.
要乘秋名字,并传京雒。
huí shǒu yáo chí gāo yàn chù, guì huā xiāng lǐ cān gāo hè.
回首瑶池高宴处,桂花香里骖高鹤。
dàn mò jiào róng yì zhú xī fēng, qīng piāo què.
但莫教、容易逐西风,轻飘却。

“盛开红萼”平仄韵脚

拼音:shèng kāi hóng è
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“盛开红萼”的相关诗句

“盛开红萼”的关联诗句

网友评论

* “盛开红萼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“盛开红萼”出自赵师侠的 《满江红(壬子秋社莆中赋桃花)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢