“化工何意”的意思及全诗出处和翻译赏析

化工何意”出自宋代赵师侠的《酹江月(信丰赋茉莉)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:huà gōng hé yì,诗句平仄:仄平平仄。

“化工何意”全诗

《酹江月(信丰赋茉莉)》
宋代   赵师侠
化工何意,向天涯海峤,有花清绝。
缟袂绿裳无俗韵,不畏炎荒烦热。
玉骨无尘,冰姿有艳,雅淡天然别。
真香冶态,未饶红紫春色。
底事□落江南,水仙兄弟,端自难优劣。
瘴雨蛮烟魂梦远,宁识溪桥霜雪。
__同芳,素馨为伴,百和清芬爇。
凄然风露,夜凉香泛明月。

分类:

《酹江月(信丰赋茉莉)》赵师侠 翻译、赏析和诗意

《酹江月(信丰赋茉莉)》是一首宋代的诗词,作者是赵师侠。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
化工何意,向天涯海峤,
有花清绝。缟袂绿裳无俗韵,
不畏炎荒烦热。
玉骨无尘,冰姿有艳,
雅淡天然别。
真香冶态,未饶红紫春色。
底事□落江南,水仙兄弟,
端自难优劣。
瘴雨蛮烟魂梦远,
宁识溪桥霜雪。
__同芳,素馨为伴,
百和清芬爇。
凄然风露,夜凉香泛明月。

诗意和赏析:
这首诗词描述了茉莉花的美丽和独特性格。诗人通过描绘茉莉花的特点,表达了对自然纯净之美的赞美和对繁华世俗的超越。

诗的开头提问“化工何意”,意味着化工的目的是什么,接着描绘茉莉花清丽绝俗的形象。茉莉花穿着绿色的衣裳,不受尘世的污染,不怕酷暑的炎热,展现出高雅淡泊的天然气质。茉莉花的香气纯真而独特,没有被其他花朵的红紫春色所取代。

诗中提到“底事□落江南,水仙兄弟”,这里可能有缺失的文字,无法确切解读。然而,可以看出诗人以江南的水仙花为对比,强调茉莉花的独特之处。茉莉花不同于水仙花的繁华,也不受瘴雨和蛮烟的干扰,它的香气超越了时空的限制。

最后两句“__同芳,素馨为伴,百和清芬爇。凄然风露,夜凉香泛明月。”表达了茉莉花与其他花朵共同散发清香的美好景象。诗人形容茉莉花的香气在夜晚散发出来,与凄凉的风露相伴,使得夜晚更加凉爽,茉莉花的香气如同明月一般飘散。

这首诗词通过对茉莉花的描绘,表达了对自然之美的赞美和对繁华世俗的超越。它展示了茉莉花高雅纯净的气质和独特的香气,让人感受到自然之美的清新和恬静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“化工何意”全诗拼音读音对照参考

lèi jiāng yuè xìn fēng fù mò lì
酹江月(信丰赋茉莉)

huà gōng hé yì, xiàng tiān yá hǎi jiào, yǒu huā qīng jué.
化工何意,向天涯海峤,有花清绝。
gǎo mèi lǜ shang wú sú yùn, bù wèi yán huāng fán rè.
缟袂绿裳无俗韵,不畏炎荒烦热。
yù gǔ wú chén, bīng zī yǒu yàn, yǎ dàn tiān rán bié.
玉骨无尘,冰姿有艳,雅淡天然别。
zhēn xiāng yě tài, wèi ráo hóng zǐ chūn sè.
真香冶态,未饶红紫春色。
dǐ shì luò jiāng nán, shuǐ xiān xiōng dì, duān zì nán yōu liè.
底事□落江南,水仙兄弟,端自难优劣。
zhàng yǔ mán yān hún mèng yuǎn, níng shí xī qiáo shuāng xuě.
瘴雨蛮烟魂梦远,宁识溪桥霜雪。
tóng fāng, sù xīn wèi bàn, bǎi hé qīng fēn ruò.
__同芳,素馨为伴,百和清芬爇。
qī rán fēng lù, yè liáng xiāng fàn míng yuè.
凄然风露,夜凉香泛明月。

“化工何意”平仄韵脚

拼音:huà gōng hé yì
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“化工何意”的相关诗句

“化工何意”的关联诗句

网友评论

* “化工何意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“化工何意”出自赵师侠的 《酹江月(信丰赋茉莉)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢