“江静绿回环”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（瑞荫秋望）》是宋代赵师侠创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
小春爱日融融暖。
危亭望处晴岚满。
江静绿回环。
横陈无际山。
清霜欺远树。
黄叶风扶去。
试探岭头梅。
点红开未开。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的景象，展示了大自然的美丽和变化。诗人通过描写春天的气息和秋天的景色，表达了对自然的赞美和对生命变化的思考。

赏析：
这首诗词以自然景色为背景，通过细腻的描写展现了秋天的景象和氛围。首先，诗人提到了小春，意味着春天的气息仍然存在，与温暖的阳光相映成趣。接着，危亭望处，晴岚满，描绘了远处的云雾，给人以宁静和自然的感觉。江静绿回环，表达了江水平静的状态，绿色环绕，形成一幅美丽的画面。横陈无际山，描述了连绵起伏的山脉，给人以广阔和壮丽的感受。

接下来，诗人通过“清霜欺远树”来描绘秋霜对远处的树木的影响，表现了秋天的寒冷和季节变化。黄叶风扶去，形容秋风吹落黄叶，预示着秋天的深入。最后，诗人试探岭头梅，点红开未开，用梅花来象征生命和希望，表达了对未来的期待。

整首诗词通过对自然景色和季节变化的描绘，传达了作者对大自然的热爱和对生命的思考。同时，通过细腻的描写和意象的运用，给人以美感和想象空间，展示了宋代诗人的才华和感悟。

pú sà mán ruì yīn qiū wàng
菩萨蛮（瑞荫秋望）

xiǎo chūn ài rì róng róng nuǎn.
小春爱日融融暖。
wēi tíng wàng chù qíng lán mǎn.
危亭望处晴岚满。
jiāng jìng lǜ huí huán.
江静绿回环。
héng chén wú jì shān.
横陈无际山。
qīng shuāng qī yuǎn shù.
清霜欺远树。
huáng yè fēng fú qù.
黄叶风扶去。
shì tàn lǐng tóu méi.
试探岭头梅。
diǎn hóng kāi wèi kāi.
点红开未开。