“槐雾暗不开”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
皎洁明星高，苍茫远天曙。
槐雾暗不开，城鸦鸣稍去。
始闻高阁声，莫辨更衣处。
银烛已成行，金门俨驺驭。

诗意：
这首诗描述了唐代早晨的景象。明亮的星星高悬，远处的天空已透露出曙光。槐树的雾气笼罩着，城市里的鸦鸟声开始减弱。正当诗人听到高阁里的钟声，却无法分辨出朝服更衣的地方。银烛已经被点亮，皇宫的金门上摆着驺驭的装饰，意味着朝臣们已经开始进入宫廷。

赏析：
这首诗以清晨时刻为背景，通过描绘天空、槐雾、城市和宫廷的景象，展现出唐代早朝的宏大场景。作者通过对细节的描写，构建出一个具有神秘感和庄严感的氛围。整首诗以简洁的词句展现出山河壮丽和宫廷庄重的景象，展示了唐代盛世的繁荣和宏伟。同时，诗中也透露出作者对权力与宫廷生活的渴望和向往。

王维是唐代诗人中以山水田园为主题的杰出代表，他的诗作中常常展示出对大自然的热爱和对简朴生活的向往。这首诗的描写手法与他的其他作品相似，以自然景观为基础，同时融入了对人文的描绘，形成了一幅唐代早朝的生动画卷。

zǎo cháo
早朝

jiǎo jié míng xīng gāo, cāng máng yuǎn tiān shǔ.
皎洁明星高，苍茫远天曙。
huái wù àn bù kāi, chéng yā míng shāo qù.
槐雾暗不开，城鸦鸣稍去。
shǐ wén gāo gé shēng, mò biàn gēng yī chù.
始闻高阁声，莫辨更衣处。
yín zhú yǐ chéng háng, jīn mén yǎn zōu yù.
银烛已成行，金门俨驺驭。