“宫殿峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析

宫殿峥嵘”出自宋代张鎡的《木兰花慢(纪梦)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:gōng diàn zhēng róng,诗句平仄:平仄平平。

“宫殿峥嵘”全诗

《木兰花慢(纪梦)》
宋代   张鎡
驾飙车直上,绛衣惹、彩云轻。
过宝树千峰,东逾绿海,宫殿峥嵘
檐楹万花灿倚,映阶层、十二总雕琼。
剑佩簪裳卫肃,序班真辅仙卿。
瑶京。
谁解有神升。
为秘授玄经。
拜九光霞里,轮金日耀,丹篆符明。
龙鸾再催羽仗,报帝皇、新御紫阳城。
归路梅花弄玉,数声月冷风清。

分类: 木兰花

《木兰花慢(纪梦)》张鎡 翻译、赏析和诗意

《木兰花慢(纪梦)》是一首宋代的诗词,作者是张鎡。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

驾飙车直上,绛衣惹、彩云轻。
乘坐疾驰的车辆,穿着绛色衣裳,引起了轻盈的彩云。

过宝树千峰,东逾绿海,宫殿峥嵘。
经过千峰之间的宝树,东越过一片绿色的海洋,宫殿高耸壮丽。

檐楹万花灿倚,映阶层、十二总雕琼。
屋檐和门柱上开满了万紫千红的花朵,映照在台阶上,犹如十二层雕琢的珍宝。

剑佩簪裳卫肃,序班真辅仙卿。
手持剑佩,头戴簪花的仙官庄重肃穆,排列有序,辅佐仙界的官员。

瑶京。谁解有神升。为秘授玄经。
瑶池之中,有谁能理解神仙的升仙之道,为他们传授神秘的玄学。

拜九光霞里,轮金日耀,丹篆符明。
在九重光辉的霞光中,拜访金轮之下的太阳,耀眼夺目,红色的符文明亮清晰。

龙鸾再催羽仗,报帝皇、新御紫阳城。
龙和凤再次驱动翅膀,奏报给帝皇,前往新建的紫阳城。

归路梅花弄玉,数声月冷风清。
回程的路上,梅花点缀着白玉般的光芒,几声月光,清风寒冷。

这首诗词描绘了一个神奇的仙境,描述了仙人乘坐飞车驾驶过美丽的景色,欣赏宫殿的壮丽景象。诗中充满了华丽的描写和幻想的意象,给人一种超凡脱俗的感觉。通过诗人的笔触,读者仿佛能够进入一个神秘的仙界,感受到其中的美丽与神奇。整首诗词运用了丰富的修辞手法和意象,使得诗情更为生动、鲜明。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“宫殿峥嵘”全诗拼音读音对照参考

mù lán huā màn jì mèng
木兰花慢(纪梦)

jià biāo chē zhí shàng, jiàng yī rě cǎi yún qīng.
驾飙车直上,绛衣惹、彩云轻。
guò bǎo shù qiān fēng, dōng yú lǜ hǎi, gōng diàn zhēng róng.
过宝树千峰,东逾绿海,宫殿峥嵘。
yán yíng wàn huā càn yǐ, yìng jiē céng shí èr zǒng diāo qióng.
檐楹万花灿倚,映阶层、十二总雕琼。
jiàn pèi zān shang wèi sù, xù bān zhēn fǔ xiān qīng.
剑佩簪裳卫肃,序班真辅仙卿。
yáo jīng.
瑶京。
shuí jiě yǒu shén shēng.
谁解有神升。
wèi mì shòu xuán jīng.
为秘授玄经。
bài jiǔ guāng xiá lǐ, lún jīn rì yào, dān zhuàn fú míng.
拜九光霞里,轮金日耀,丹篆符明。
lóng luán zài cuī yǔ zhàng, bào dì huáng xīn yù zǐ yáng chéng.
龙鸾再催羽仗,报帝皇、新御紫阳城。
guī lù méi huā nòng yù, shù shēng yuè lěng fēng qīng.
归路梅花弄玉,数声月冷风清。

“宫殿峥嵘”平仄韵脚

拼音:gōng diàn zhēng róng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宫殿峥嵘”的相关诗句

“宫殿峥嵘”的关联诗句

网友评论

* “宫殿峥嵘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宫殿峥嵘”出自张鎡的 《木兰花慢(纪梦)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢