“祥烟闪烁霓旌”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《临江仙（寿老人）》是宋代卢炳创作的。以下是对这首诗词的分析：

中文译文：
弱水蓬莱真胜地，祥烟闪烁霓旌。
瑶池欢会下云軿。康宁新喜事，淑善旧家声。
戏彩捧觞真乐事，蟠桃献寿千春。
从今更愿子孙荣。加恩封锦诰，学道诵黄庭。

诗意：
这首诗词描绘了一个神仙的世界，描述了一个仙境中的盛会和寿老人的庆寿场景。诗人通过描写瑶池、蟠桃等象征仙境的元素，表达了对长寿和繁荣的祝愿。同时，诗人也借寿老人的喜庆之事，寄托了自己对家族兴旺和子孙荣耀的期望。最后两句表达了希望得到皇帝的赏识和封赐，以及学习修道之道的决心。

赏析：
这首诗词以豪放的笔调描绘了仙境中的盛会，运用了丰富的意象和象征，给人一种神秘而欢乐的感觉。诗中的弱水蓬莱、祥烟以及霓旌等描绘了仙境的奇异景象，给人一种超凡脱俗的感觉。瑶池和蟠桃则象征了仙境中的宴会和寿庆活动，表达了对长寿和繁荣的祝愿。

诗中的康宁新喜事和淑善旧家声表明了寿老人的庆寿场景，增加了喜庆和热闹的氛围。戏彩捧觞和蟠桃献寿描绘了庆祝活动中的欢乐场景，展现了人们的快乐和祝福。

最后两句表达了诗人对家族兴旺和子孙荣耀的期望。希望得到皇帝的赏识和封赐，象征着对功绩和荣誉的追求。而学道诵黄庭的决心，则显示了诗人对修身养性、追求道德和智慧的追求。

总体上，这首诗词以欢乐祥和的笔调，描绘了一个仙境盛会和寿庆场景，表达了诗人对长寿、繁荣和家族荣耀的美好祝愿，同时也表达了对个人修道和智慧追求的渴望。

lín jiāng xiān shòu lǎo rén
临江仙（寿老人）

ruò shuǐ péng lái zhēn shèng dì, xiáng yān shǎn shuò ní jīng.
弱水蓬莱真胜地，祥烟闪烁霓旌。
yáo chí huān huì xià yún píng.
瑶池欢会下云軿。
kāng níng xīn xǐ shì, shū shàn jiù jiā shēng.
康宁新喜事，淑善旧家声。
xì cǎi pěng shāng zhēn lè shì, pán táo xiàn shòu qiān chūn.
戏彩捧觞真乐事，蟠桃献寿千春。
cóng jīn gèng yuàn zǐ sūn róng.
从今更愿子孙荣。
jiā ēn fēng jǐn gào, xué dào sòng huáng tíng.
加恩封锦诰，学道诵黄庭。