“来踏梅根残雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

来踏梅根残雪”出自宋代姜夔的《念奴娇(毁舍后作)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:lái tà méi gēn cán xuě,诗句平仄:平仄平平平仄。

“来踏梅根残雪”全诗

《念奴娇(毁舍后作)》
宋代   姜夔
昔游未远,记湘皋闻瑟,沣浦捐_。
因觅孤山林处士,来踏梅根残雪
獠女供花,伧儿行酒,卧看青门辙。
一丘吾老,可怜情事空切。
曾见海作桑田,仙人云表,笑汝真痴绝。
说与依依王谢燕,应有凉风时节。
越只青山,吴惟芳草,万古皆沈灭。
绕枝三币,白头歌尽明月。

分类: 念奴娇

作者简介(姜夔)

姜夔头像

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。

《念奴娇(毁舍后作)》姜夔 翻译、赏析和诗意

《念奴娇(毁舍后作)》是一首宋代诗词,作者是姜夔。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔游未远,记湘皋闻瑟,
沣浦捐_。因觅孤山林处士,
来踏梅根残雪。獠女供花,
伧儿行酒,卧看青门辙。
一丘吾老,可怜情事空切。
曾见海作桑田,仙人云表,
笑汝真痴绝。说与依依王谢燕,
应有凉风时节。越只青山,
吴惟芳草,万古皆沈灭。
绕枝三币,白头歌尽明月。

诗意和赏析:
这首诗词表达了诗人对过去的怀念和对人生的感慨。诗的开头,诗人回忆起过去的游历,提到了湘皋的美景和瑟琴的声音,以及在沣浦的一段经历(捐_为文中残缺的字句,无法具体解读),然后他寻找孤山林中的隐士,踏着残雪来到那里。他描述了当地的风土人情,獠女采花,伧儿行酒,自己则躺在一旁看着青门上的车辙。诗人感慨自己已经年老,可怜的情事如今只能空空切切地回忆。

接下来,诗人提到曾经见过大海变成桑田,神仙们在云端表演,嘲笑他是真正的愚蠢。他与依依王谢燕交谈,预言应该会有凉风的季节。最后,他用越国的青山和吴国的芳草作比喻,表示万古皆有沉寂和消逝的时刻。最后一句描写了白发苍苍的诗人唱尽了明月下的歌曲。

整首诗以怀旧之情为主线,通过描绘诗人过去的游历和现在的感慨,表达了时间的流转和人生的无常。诗中的景物描写简练而生动,情感真挚,展现了诗人对人世间的痴迷和对逝去时光的留恋。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“来踏梅根残雪”全诗拼音读音对照参考

niàn nú jiāo huǐ shě hòu zuò
念奴娇(毁舍后作)

xī yóu wèi yuǎn, jì xiāng gāo wén sè, fēng pǔ juān.
昔游未远,记湘皋闻瑟,沣浦捐_。
yīn mì gū shān lín chǔ shì, lái tà méi gēn cán xuě.
因觅孤山林处士,来踏梅根残雪。
liáo nǚ gòng huā, cāng ér xíng jiǔ, wò kàn qīng mén zhé.
獠女供花,伧儿行酒,卧看青门辙。
yī qiū wú lǎo, kě lián qíng shì kōng qiè.
一丘吾老,可怜情事空切。
céng jiàn hǎi zuò sāng tián, xiān rén yún biǎo, xiào rǔ zhēn chī jué.
曾见海作桑田,仙人云表,笑汝真痴绝。
shuō yǔ yī yī wáng xiè yàn, yīng yǒu liáng fēng shí jié.
说与依依王谢燕,应有凉风时节。
yuè zhǐ qīng shān, wú wéi fāng cǎo, wàn gǔ jiē shěn miè.
越只青山,吴惟芳草,万古皆沈灭。
rào zhī sān bì, bái tóu gē jǐn míng yuè.
绕枝三币,白头歌尽明月。

“来踏梅根残雪”平仄韵脚

拼音:lái tà méi gēn cán xuě
平仄:平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“来踏梅根残雪”的相关诗句

“来踏梅根残雪”的关联诗句

网友评论

* “来踏梅根残雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“来踏梅根残雪”出自姜夔的 《念奴娇(毁舍后作)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢