“持杯来庆梅仙寿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《菩萨蛮（施尉生日）》是宋代诗人郭应祥创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意以及赏析：

中文译文：
开禧三月初逢九，
持杯来庆梅仙寿。
警捕恰三年，
四封人宴然。
政成应不日，
去作朝京客。
阴德合长生，
休看三住铭。

诗意：
这首诗词是为庆祝施尉的生日而作。诗人表达了自己对施尉寿辰的祝福和祝愿。他提到了庆祝的场景，人们手持酒杯来庆贺梅仙的寿诞。然后，诗人回顾了过去三年中的一些事件，似乎暗示着施尉在政治上经历了一些挫折和困扰。但最后，他表示，现在政局稳定，施尉即将前往朝廷担任重要职务，预示着他的政治前途将会光明。诗人还提到了施尉的善行和美德，以及他的长寿。最后一句话似乎在告诫人们不要被世俗的名利所迷惑，而要注重积累阴德，追求长寿和福报。

赏析：
《菩萨蛮（施尉生日）》是一首充满祝福和赞美的诗词。诗人通过庆祝施尉的生日，表达了对他的敬意和祝福。诗中融入了一些政治背景，暗示了施尉在政治生涯中的曲折和坎坷，但最终预示着他将会有所成就。诗人通过对施尉的赞美，突出了他的美德和善行，将他比作菩萨一般的存在。最后一句话则是诗人的忠告，提醒人们不要追求虚名和功利，而应该注重修养和积德，追求长寿和幸福。整首诗词情感温暖，意境深远，展示了诗人对施尉的敬佩和对美好生活的向往。

pú sà mán shī wèi shēng rì
菩萨蛮（施尉生日）

kāi xǐ sān yuè chū féng jiǔ.
开禧三月初逢九。
chí bēi lái qìng méi xiān shòu.
持杯来庆梅仙寿。
jǐng bǔ qià sān nián.
警捕恰三年。
sì fēng rén yàn rán.
四封人宴然。
zhèng chéng yīng bù rì.
政成应不日。
qù zuò cháo jīng kè.
去作朝京客。
yīn dé hé cháng shēng.
阴德合长生。
xiū kàn sān zhù míng.
休看三住铭。