“欢喜年时为寿意”的意思及全诗出处和翻译赏析

欢喜年时为寿意”出自宋代韩淲的《清平乐(寿潘文叔)》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huān xǐ nián shí wéi shòu yì,诗句平仄:平仄平平平仄仄。

“欢喜年时为寿意”全诗

《清平乐(寿潘文叔)》
宋代   韩淲
常思高致。
又见凉风起。
欢喜年时为寿意
快写山歌重寄。
愿公好德康宁。
青云收取功名。
莫道而今官小,吾儒正要仁民。

分类: 清平乐

《清平乐(寿潘文叔)》韩淲 翻译、赏析和诗意

《清平乐(寿潘文叔)》是宋代诗人韩淲创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
常思高致。
又见凉风起。
欢喜年时为寿意。
快写山歌重寄。
愿公好德康宁。
青云收取功名。
莫道而今官小,
吾儒正要仁民。

诗意:
这首诗词表达了作者对高尚理想的常思,同时感叹凉风再度吹来。作者庆祝年华时光,寄托了对长寿的愿望。他急切地写下这首歌谣,再次寄托于山歌之中。作者希望寿潘先生能够珍爱美德,享受安宁。同时,他呼吁不要妄评如今的官职是否微小,因为儒者的真正追求在于仁民。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的思想和情感。首先,作者表达了对高尚理想的常思,显示了他追求卓越的心态和追求美好的精神。其次,凉风起的描写给人以清新的感觉,也象征着新的希望和机遇的到来。接着,诗人庆祝年华时光,寄托了对长寿的愿望,表达了对生活的积极态度和对美好未来的期许。然后,作者通过山歌的形式将这份寄托进一步传递出去,以表达他的祝福和喜悦之情。最后,作者呼吁寿潘先生珍爱美德,追求安宁,同时批判了将官职大小作为评判标准的观念,强调了儒者应该以仁民为己任的追求。

整首诗词以简练的语言展现了作者的思想情感,表达了对高尚理想的追求和对美好生活的向往。同时,通过对山歌和仁民的描绘,强调了儒者应当注重道德修养和仁爱之心,而非过分追求权势地位。这首诗词蕴含着深刻的人生哲理,饱含着作者对美好生活的期盼和对道德价值的重视,是一首充满正能量的作品。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“欢喜年时为寿意”全诗拼音读音对照参考

qīng píng lè shòu pān wén shū
清平乐(寿潘文叔)

cháng sī gāo zhì.
常思高致。
yòu jiàn liáng fēng qǐ.
又见凉风起。
huān xǐ nián shí wéi shòu yì.
欢喜年时为寿意。
kuài xiě shān gē zhòng jì.
快写山歌重寄。
yuàn gōng hǎo dé kāng níng.
愿公好德康宁。
qīng yún shōu qǔ gōng míng.
青云收取功名。
mò dào ér jīn guān xiǎo, wú rú zhèng yào rén mín.
莫道而今官小,吾儒正要仁民。

“欢喜年时为寿意”平仄韵脚

拼音:huān xǐ nián shí wéi shòu yì
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“欢喜年时为寿意”的相关诗句

“欢喜年时为寿意”的关联诗句

网友评论

* “欢喜年时为寿意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“欢喜年时为寿意”出自韩淲的 《清平乐(寿潘文叔)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢