“剩拼华发醉为乡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（至日带湖）》是宋代诗人韩淲所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
爱日回春一线长。
氛氲谁忆御炉香。
孤城岁晚卧沧江。
花底千官迎淑气，湖阴十里写晴光。
剩拼华发醉为乡。

诗意：
这首诗词以浣溪沙为背景，描绘了一个寂静而美丽的景色。诗人通过表达对太阳的喜爱，寄托了对春天的期盼和对生机回归的渴望。诗中还涉及到宫廷的香气、孤城的静谧和湖光山色的美丽，展现了作者对自然景物和人间繁华的独特感受。

赏析：
1. 诗人用"爱日回春一线长"来表达对太阳的热爱，意味着太阳的光芒能带来春天的回归，也寓意着希望和生机的到来。
2. "氛氲谁忆御炉香"描绘了宫廷的香气，表现了宫廷生活的奢华和独特的氛围。这一句也让人想起历史上的繁华盛世。
3. "孤城岁晚卧沧江"表达了诗人在晚年时对孤独城市和沧海的思念之情，又透露出一种宁静和淡泊的心境。
4. "花底千官迎淑气，湖阴十里写晴光"描绘了春天的景色，花朵盛开，官员们迎接着和煦的春风。湖光山色在十里之内展现出晴朗明亮的光景，给人一种宁静和和谐的感觉。
5. "剩拼华发醉为乡"表达了诗人对繁华世界的豁达和超脱，意味着诗人已经超越了尘世的喧嚣，追求内心的宁静和自在。

这首诗词通过对自然景物、宫廷生活和内心感受的描绘，展现了韩淲独特的审美情趣和对人生的思考。他以细腻的笔触和独特的意象，表达了对生命、美好和内心自由的追求。整首诗词意境深远，感情真挚，给人以美的享受和思考的空间。

huàn xī shā zhì rì dài hú
浣溪沙（至日带湖）

ài rì huí chūn yī xiàn zhǎng.
爱日回春一线长。
fēn yūn shuí yì yù lú xiāng.
氛氲谁忆御炉香。
gū chéng suì wǎn wò cāng jiāng.
孤城岁晚卧沧江。
huā dǐ qiān guān yíng shū qì, hú yīn shí lǐ xiě qíng guāng.
花底千官迎淑气，湖阴十里写晴光。
shèng pīn huá fà zuì wèi xiāng.
剩拼华发醉为乡。