“乱莺随趁过宫墙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙》是宋代文人史达祖创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不见东山月露香。
姚家借得小芬芳。
乱莺随趁过宫墙。
香珀碾花娇有意，绿茸绣叶涩无光。
御封春酒几时尝。

诗意：
这首诗以描绘东山月夜的景象为起点，表达了作者无法亲身目睹美景的遗憾之情。然后诗人转而描述了姚家借来的小花，引出了围绕花的一系列描写，展示了花的娇艳和芬芳之美。接下来，诗人以乱莺随花飞过宫墙为背景，进一步突出了花的美丽与吸引力。最后，诗人提到御封的春酒，暗示了春日欢乐的时光，让人期待春酒的品尝。

赏析：
《浣溪沙》以简洁而凝练的语言描绘了自然景色和人物情感，展现了宋代诗词的特色。首句“不见东山月露香”，以“不见”一词，暗示了诗人无法亲身体验美景的遗憾之情。接下来的两句“姚家借得小芬芳，乱莺随趁过宫墙”，通过描写花和鸟的活动，营造出春日盎然的氛围，展示了自然之美。诗的后半部分，“香珀碾花娇有意，绿茸绣叶涩无光。御封春酒几时尝”，通过对花的细致描绘，表达了花的美丽和吸引力，同时以御封的春酒作为结尾，给人一种美好的期待。

整首诗词以描绘自然景色和抒发情感为主题，通过简洁而富有意境的语言，以及对花和鸟的描绘，展示了春日的美好和人们对美好事物的向往。通过这种描写手法，诗人成功地唤起读者对自然之美的共鸣，使读者能够感受到作者内心的情感表达和对美好生活的渴望。

huàn xī shā
浣溪沙

bú jiàn dōng shān yuè lù xiāng.
不见东山月露香。
yáo jiā jiè dé xiǎo fēn fāng.
姚家借得小芬芳。
luàn yīng suí chèn guò gōng qiáng.
乱莺随趁过宫墙。
xiāng pò niǎn huā jiāo yǒu yì, lǜ rōng xiù yè sè wú guāng.
香珀碾花娇有意，绿茸绣叶涩无光。
yù fēng chūn jiǔ jǐ shí cháng.
御封春酒几时尝。