“鸥闲菰影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《喜迁莺》是一首宋代的诗词，作者是高观国。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

凉云归去。再约著，晚来西楼风雨。
凉爽的云彩已经消散。再次约定，晚上来到西楼，但是却遇上风雨。

水静帘阴，鸥闲菰影，秋到露汀烟浦。
水面平静，窗帘投下一片阴影，湖中的鸥鸟悠闲地游弋，秋天已经来到，露水洒在湖滩上，烟雾弥漫。

试省唤回幽恨，尽是愁边新句。
试着回忆起那些深藏的思念和怨恨，但是只能写出悲伤的诗句。

倦登眺，动悲凉还在，残蝉吟处。凄楚。
疲倦地登上高处眺望，悲凉的情绪依然存在，在残留的蝉声中吟唱。情感凄楚。

空见说，香锁雾扃，心似秋莲苦。
空洞地说着，香炉锁着烟雾，心情像秋天的莲花一样苦涩。

宝瑟弹冰，玉台窥月，浅澹可怜偷聚。
宝瑟弹奏着冰冷的音符，玉台上窥视月亮，浅浅的聚会显得可怜而私密。

几时翠沟题叶，无复绣帘吹絮。
何时能在翠绿的沟渠边题写叶子，再也不会有绣帘上飘扬的絮语。

鬓华晚，念庾郎情在，风流谁与。
鬓发已经花白，思念庾郎的情感仍在，风流的容貌无人能及。

这首诗词描绘了一种幽怨的情感，通过自然景物的描写，表达了诗人内心的孤寂和矛盾。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如描写水面的静谧、湖中的鸥鸟、秋天的露水等，展示了作者对自然的观察和敏锐的感受。诗中的情感流露出孤独和哀愁，表达了诗人对过去的怀念和对未来的忧虑。整首诗给人一种忧郁凄美的感觉，展现了宋代诗人独特的情感表达能力。

xǐ qiān yīng
喜迁莺

liáng yún guī qù.
凉云归去。
zài yuē zhe, wǎn lái xī lóu fēng yǔ.
再约著，晚来西楼风雨。
shuǐ jìng lián yīn, ōu xián gū yǐng, qiū dào lù tīng yān pǔ.
水静帘阴，鸥闲菰影，秋到露汀烟浦。
shì shěng huàn huí yōu hèn, jìn shì chóu biān xīn jù.
试省唤回幽恨，尽是愁边新句。
juàn dēng tiào, dòng bēi liáng hái zài, cán chán yín chù.
倦登眺，动悲凉还在，残蝉吟处。
qī chǔ.
凄楚。
kōng jiàn shuō, xiāng suǒ wù jiōng, xīn shì qiū lián kǔ.
空见说，香锁雾扃，心似秋莲苦。
bǎo sè dàn bīng, yù tái kuī yuè, qiǎn dàn kě lián tōu jù.
宝瑟弹冰，玉台窥月，浅澹可怜偷聚。
jǐ shí cuì gōu tí yè, wú fù xiù lián chuī xù.
几时翠沟题叶，无复绣帘吹絮。
bìn huá wǎn, niàn yǔ láng qíng zài, fēng liú shuí yǔ.
鬓华晚，念庾郎情在，风流谁与。