“野泉春吐芽”的意思及全诗出处和翻译赏析

野泉春吐芽”出自宋代高观国的《生查子(咏芹)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yě quán chūn tǔ yá,诗句平仄:仄平平仄平。

“野泉春吐芽”全诗

《生查子(咏芹)》
宋代   高观国
野泉春吐芽,泥湿随飞燕。
碧涧一杯羹,夜韭无人翦。
玉钗和露香,鹅管随春软。
野意重殷勤,持以君王献。

分类: 生查子

作者简介(高观国)

高观国,南宋词人。字宾王,号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期,年代约与姜夔相近。与史达祖友善,常常相互唱和,词亦齐名,时称“高,史”。其成就虽不及史达祖,但也有值得重视之处。他善于创造名句警语,如“香心静,波心冷,琴心怨,客心惊”;“开遍西湖春意烂,算群花、正作江山梦”,都颇为后人传诵。从其作品中看不出有仕宦的痕迹,大约是一位以填词为业的吟社中人。为“南宋十杰”之一。有词集《竹屋痴语》。

《生查子(咏芹)》高观国 翻译、赏析和诗意

《生查子(咏芹)》是一首宋代诗词,作者是高观国。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
野泉春吐芽,
泥湿随飞燕。
碧涧一杯羹,
夜韭无人翦。
玉钗和露香,
鹅管随春软。
野意重殷勤,
持以君王献。

诗意:
这首诗词描述了春天的景象和其中蕴含的哲理。诗中通过描绘野泉、飞燕、碧涧、夜韭等自然元素,表达了春天的生机勃勃和万物复苏的场景。同时,诗人还通过描写玉钗、露香、鹅管等物品,将春天的柔和氛围与温暖的感觉展现出来。整首诗以自然景物和物品的形象来表达对春天的赞美和献词给君王的愿望。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了春天的景象,通过对自然元素的描写,展示了春天的美好和生机。其中,野泉春吐芽、泥湿随飞燕,形象地表现了春天水源丰盈、生命力勃勃的特点。碧涧一杯羹、夜韭无人翦,用碧涧中的水比喻一杯清甜的美酒,夜韭则象征着野菜的鲜美,暗示了春天丰富的食物和美好的生活。玉钗和露香、鹅管随春软,通过描绘玉钗的香气和鹅管的柔软,传达了春天的温暖和柔和的氛围。最后一句“野意重殷勤,持以君王献”,表达了诗人将这一切美好的春天之景呈献给君王的情感和愿望。

整首诗词以简练的语言和生动的意象勾勒出了春天的景象,展示了春天的生机和美好。通过自然元素与物品的描写,将春天的柔和、温暖和丰盈展现得淋漓尽致。诗人通过表达对春天的赞美和将这一切美好呈献给君王的情感,表达了对美好生活的向往和对春天的热爱。整首诗词意境优美,富有生动的画面感,给人以愉悦和温馨的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“野泉春吐芽”全诗拼音读音对照参考

shēng zhā zǐ yǒng qín
生查子(咏芹)

yě quán chūn tǔ yá, ní shī suí fēi yàn.
野泉春吐芽,泥湿随飞燕。
bì jiàn yī bēi gēng, yè jiǔ wú rén jiǎn.
碧涧一杯羹,夜韭无人翦。
yù chāi hé lù xiāng, é guǎn suí chūn ruǎn.
玉钗和露香,鹅管随春软。
yě yì zhòng yīn qín, chí yǐ jūn wáng xiàn.
野意重殷勤,持以君王献。

“野泉春吐芽”平仄韵脚

拼音:yě quán chūn tǔ yá
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“野泉春吐芽”的相关诗句

“野泉春吐芽”的关联诗句

网友评论

* “野泉春吐芽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“野泉春吐芽”出自高观国的 《生查子(咏芹)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢