“一寸心为纸”的意思及全诗出处和翻译赏析

一寸心为纸”出自宋代魏了翁的《醉落魄(东叔兄生日)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī cùn xīn wèi zhǐ,诗句平仄:平仄平仄仄。

“一寸心为纸”全诗

《醉落魄(东叔兄生日)》
宋代   魏了翁
才难如此。
一门生许奇男子。
长公更是惺惺底。
千百年间,一寸心为纸
人知公在诗书里。
天知公在诗书外。
人间百顺由公起。
公把无心,总备人间事。

分类: 醉落魄

《醉落魄(东叔兄生日)》魏了翁 翻译、赏析和诗意

《醉落魄(东叔兄生日)》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
才难如此。
一门生许奇男子。
长公更是惺惺底。
千百年间,一寸心为纸。
人知公在诗书里。
天知公在诗书外。
人间百顺由公起。
公把无心,总备人间事。

诗意:
这首诗词表达了对朋友东叔兄的赞美和祝福。诗人将东叔兄形容为一个非常有才华的人,但他的才华难以言表。东叔兄的学问非常广博,他的机智聪明更是令人敬佩。千百年来,他的一寸心灵都被他化为诗书记载下来。人们知道东叔兄在书本中的才华,而上苍也知道他在书本之外的深度。东叔兄的存在使得世间百事顺利进行,他总是以无私的心态为人们准备好各种事务。

赏析:
这首诗词通过对东叔兄的赞美,展现了他的博学多才和聪明智慧。诗中的“才难如此”表达了东叔兄的才华超群,难以言传的意境。他的学问渊博,被比作千百年来的一寸心灵,显示出他对知识的深刻理解和广泛涉猎。东叔兄不仅在书本中表现出色,他的机智聪明也超越了尘世之上。他的存在使得世间百事变得顺畅,他总是以无私的心态为他人准备好各种事务,展现出他为人谦逊和乐于助人的品质。

整首诗词通过简练凝练的语言,展示了东叔兄的卓越才华和高尚品格,同时也反映了诗人对他的崇敬之情。它表达了对友谊和人情的赞美,以及对知识和智慧的敬仰。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一寸心为纸”全诗拼音读音对照参考

zuì luò tuò dōng shū xiōng shēng rì
醉落魄(东叔兄生日)

cái nán rú cǐ.
才难如此。
yī mén shēng xǔ qí nán zǐ.
一门生许奇男子。
zhǎng gōng gèng shì xīng xīng dǐ.
长公更是惺惺底。
qiān bǎi nián jiān, yī cùn xīn wèi zhǐ.
千百年间,一寸心为纸。
rén zhī gōng zài shī shū lǐ.
人知公在诗书里。
tiān zhī gōng zài shī shū wài.
天知公在诗书外。
rén jiān bǎi shùn yóu gōng qǐ.
人间百顺由公起。
gōng bǎ wú xīn, zǒng bèi rén jiān shì.
公把无心,总备人间事。

“一寸心为纸”平仄韵脚

拼音:yī cùn xīn wèi zhǐ
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一寸心为纸”的相关诗句

“一寸心为纸”的关联诗句

网友评论

* “一寸心为纸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一寸心为纸”出自魏了翁的 《醉落魄(东叔兄生日)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢