“香火家家绘象”的意思及全诗出处和翻译赏析

香火家家绘象”出自宋代魏了翁的《水调歌头(虞简州刚简生日)》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xiāng huǒ jiā jiā huì xiàng,诗句平仄:平仄平平仄仄。

“香火家家绘象”全诗

《水调歌头(虞简州刚简生日)》
宋代   魏了翁
牛酒享宾客,焦烂列前荣。
有人先事早计,残突伴孤星。
香火家家绘象,_鼓村村祠宇,翦不断人情。
清泪九皋鹤,唤起梦魂惺。
白苹洲,芳草渡,玉湖亭。
画帘挂起_簌,一卷易同盟。
携手锦江箍隐,觌面墨池玄叟,扶杖蜀君平。
三老冁然笑,云散太空清。

分类: 中秋节羁旅孤独怀人 水调歌头

《水调歌头(虞简州刚简生日)》魏了翁 翻译、赏析和诗意

这首诗词是宋代魏了翁创作的《水调歌头(虞简州刚简生日)》。以下是诗词的中文译文:

牛酒享宾客,焦烂列前荣。
有人先事早计,残突伴孤星。
香火家家绘象,__鼓村村祠宇,翦不断人情。
清泪九皋鹤,唤起梦魂惺。
白苹洲,芳草渡,玉湖亭。
画帘挂起__簌,一卷易同盟。
携手锦江箍隐,觌面墨池玄叟,扶杖蜀君平。
三老冁然笑,云散太空清。

诗意和赏析:
这首诗描绘了虞简州刚简生日的场景和氛围。诗人以豪放的笔触,表达了宴会中的热闹和繁荣景象,以及在这样的背景下所引发的一系列情感和思考。

诗的开头,描绘了宴席上牛肉和美酒的享受,以及列队等候的宾客,场面热烈喧闹,充满荣耀。接着,诗人提到有人已经提前预计和安排,突出了主人的重要地位,但也暗示了他在孤独中伴随着他人的虚幻和不真实。

下一节诗句描述了每家每户香火鼎盛的场景,以及乡村的祠堂和宇宙中不断变幻的人情。这里的"__"表示缺失的文字,无法准确理解其意义。

然后,诗人用清泪和九皋鹤来唤起自己的梦魂。这里的清泪可以理解为内心的感伤和思念,而九皋鹤则象征着高飞自由的精神。

接下来的几句描述了白苹洲、芳草渡和玉湖亭等景点,展示了自然之美和人文之境。画帘挂起的簌簌声音,让人联想到一幅幅画卷展开,易于同盟。这里的"__"同样表示缺失的文字。

最后,诗人描写了自己和一位玄叟相会,在锦江边携手漫步,墨池中的墨色使得两人的相遇更显神秘和深远。玄叟扶杖的形象可理解为一位智者或长者,蜀君平可能指的是蜀地的君主或者某位贤人。

整首诗以三老冁然笑、云散太空清结尾,表达了欢乐和宁静的气氛。三老指的是主人、诗人和玄叟,他们的笑声让云散去,太空恢复了宁静。

总的来说,这首诗以热闹的宴会为背景,表现了虚幻与真实、自然与人文、欢乐与宁静等多重情感和意象。通过对景物和人物的描绘,诗人展示了一种丰富而深邃的诗意,给读者带来思考和想象的空间。诗词《水调歌头(虞简州刚简生日)》是宋代魏了翁创作的作品,以下是诗词的中文译文:

牛酒享宾客,焦烂列前荣。
有人先事早计,残突伴孤星。
香火家家绘象,__鼓村村祠宇,翦不断人情。
清泪九皋鹤,唤起梦魂惺。
白苹洲,芳草渡,玉湖亭。
画帘挂起__簌,一卷易同盟。
携手锦江箍隐,觌面墨池玄叟,扶杖蜀君平。
三老冁然笑,云散太空清。

诗意和赏析:
这首诗描绘了虞简州刚简生日的场景和氛围。诗人以豪放的笔触,表达了宴会中的热闹和繁荣景象,以及在这样的背景下所引发的一系列情感和思考。

诗的开头,描绘了宴席上牛肉和美酒的享受,以及列队等候的宾客,场面热烈喧闹,充满荣耀。有人先事早计,暗示了主人的重要地位,而虞简州刚简作为主人的生日,受到殷勤的庆祝。

接下来的句子中,香火绘象、__鼓、村村祠宇等描绘了家家户户的庆祝景象,表现出浓厚的喜庆氛围。其中的"__"表示缺失的文字,我们无法确定其具体内容。

诗人用清泪九皋鹤来唤起自己的梦魂,清泪可能代表思念之情,而九皋鹤则是象征高飞自由的精神。这些意象使得诗人产生深沉的思考和回忆。

接下来的几句描述了白苹洲、芳草渡和玉湖亭等景点,展现了自然之美和人文之境。画帘挂起的簌簌声音,让人联想到一幅幅画卷展开,易于同盟。这里的"__"同样表示缺失的文字,我们无法确定其具体内容。

最后,诗人描写了自己与一位墨池中的玄叟相会,手扶杖杖的玄叟可能指的是一位智者或者长者,而蜀君平可能指代蜀地的君主或者某位贤人。三老冁然而笑,表示他们欢乐的样子,云散太空清,意味着欢乐之后的宁静和清净。

整首诗以热闹喜庆的场景为背景,通过对景物、人物和情感的描绘,诗人展示了一种丰富而深邃的诗意。诗中的意象和隐喻使得诗词更具深度和思考性,给读者带来思考和联想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“香火家家绘象”全诗拼音读音对照参考

shuǐ diào gē tóu yú jiǎn zhōu gāng jiǎn shēng rì
水调歌头(虞简州刚简生日)

niú jiǔ xiǎng bīn kè, jiāo làn liè qián róng.
牛酒享宾客,焦烂列前荣。
yǒu rén xiān shì zǎo jì, cán tū bàn gū xīng.
有人先事早计,残突伴孤星。
xiāng huǒ jiā jiā huì xiàng, gǔ cūn cūn cí yǔ, jiǎn bù duàn rén qíng.
香火家家绘象,_鼓村村祠宇,翦不断人情。
qīng lèi jiǔ gāo hè, huàn qǐ mèng hún xīng.
清泪九皋鹤,唤起梦魂惺。
bái píng zhōu, fāng cǎo dù, yù hú tíng.
白苹洲,芳草渡,玉湖亭。
huà lián guà qǐ sù, yī juàn yì tóng méng.
画帘挂起_簌,一卷易同盟。
xié shǒu jǐn jiāng gū yǐn, dí miàn mò chí xuán sǒu, fú zhàng shǔ jūn píng.
携手锦江箍隐,觌面墨池玄叟,扶杖蜀君平。
sān lǎo chǎn rán xiào, yún sàn tài kōng qīng.
三老冁然笑,云散太空清。

“香火家家绘象”平仄韵脚

拼音:xiāng huǒ jiā jiā huì xiàng
平仄:平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“香火家家绘象”的相关诗句

“香火家家绘象”的关联诗句

网友评论

* “香火家家绘象”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“香火家家绘象”出自魏了翁的 《水调歌头(虞简州刚简生日)》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢